Приклади вживання Нова організація Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У 1997 році в громадському екологічному русі України з'явилася нова організація- Всеукраїнська екологічна ліга.
In 1997 a new organization appeared in the public environmental movement of Ukraine- the All-Ukrainian Ecological League.які конкурентні переваги будуть запропоновані потенційним клієнтам, завдяки яким нова організація зможе залучити й утримати свою аудиторію.
be offered to potential customers, thanks to which the new organization will be able to attract and retain your audience.має бути якась нова організація.
I think there should be some new organization.які конкурентні переваги будуть запропоновані потенційним клієнтам, завдяки яким нова організація зможе залучити й утримати свою аудиторію.
be offered to potential customers, thanks to which the new organization will be able to attract and retain your audience.Ця нова організація постала на Першому студентському конгресі, який відбувся у Вінніпезі 15- 17 травня 1953 року.
This new organization comes to reality at the First Students' Congress held in Winnipeg May 15-17, 1953.У деяких випадках це може означати, що нова організація не зможе далі надавати вам послуги
Після зустрічі у 1916 нова організація, представляла інженерів усіх професій, пов'язаних із транспортом.
Out of the meeting in 1916 came a new organization, to represent engineers in all types of mobility-related professions.У зв'язку з такими особливостями нова організація зможе зайняти гідне місце в своїй ніші.
Due to such characteristics of the new organization will be able to take their rightful place in their niche.Нова організація має намір виступити проти запропонованого закону про мову
The new NGO aims to oppose У 1995 році нова організація була офіційно визнана ізраїльською владою,
In 1995 the newly organized ZAKA were recognized by the Israeli governmentНова організація Domain Name Rights Coalition створена з метою захисту прав реєстрантів.
Domain Name Rights Coalition“, a new organization protecting the rights of domain name registrants was founded.Юридичні документи, підписані перед смертю Казаледжо, стверджують, що сайтом"Руссо" керуватиме нова організація Rousseau Association.
Legal documents signed just before Casaleggio's death state that Rousseau was to be managed by a new organization, the Rousseau Association.Екологічний контроль за найважливішими підприємствами поки що забезпечуватиме нинішня служба, а нова організація створюватиметься паралельно.
Environmental monitoring of the most important companies will be performed by the existing service while a new organization will be established simultaneously.У 1997 р. до громадського екологічного руху України приєдналася нова організація- Всеукраїнська екологічна ліга.
In 1997 a new organization appeared in the public environmental movement of Ukraine- the All-Ukrainian Ecological League.яким буде займатися нова організація.
which will deal with the new organization.Перший секретар" ЛКСМ"ДНР" Олександр Костенко повідомив, що найближчим часом нова організація буде зареєстрована.
First Secretary of Youth of У 1932 році в будує соціалізм країні з'являється нова організація, назва якої сховали за незрозумілою простому смертному абревіатурою ГУСМП,
In 1932, a new organization appeared in the country building socialism, whose name was hidden behind the incomprehensible mere mortal by the acronym GUSMP,Нова організація була створена в результаті злиття між історичною Міжнародною радою науки(заснована 1931)
The new entity was created as the result of a merger between the historic International Council for Science(founded 1931)при цьому для справедливості варто зазначити, що нова організація соціуму принесла і нові проблеми.
it is worth noting that the new organization of society has brought а з іншого- сподіваються, що нова організація, незалежна від Америки
they hope that the new organization, independent of America
