НОВЕ ОБЛИЧЧЯ - переклад на Англійською

• new face
• new look
• new faces
• new image

Приклади вживання Нове обличчя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нове обличчя клубу- молода піаністка Алевтина ДОБІНА.
The new face of the club- young pianist Alevtyna DOBINA.

Нове обличчя якості.
The new face of quality.

Нове обличчя Caravanning.
The new face Caravanning.

Нове обличчя Японії.
The new face of Japan.

Говорить Україна": останній шанс отримати нове обличчя.
Speaks Ukraine": the last chance to get a new face.

Вони лише з великими труднощами розпізнали б нове обличчя рабства.
They would only have discovered, a difficult thing, a new face of servitude.

У США обгорілому пожежному пришили нове обличчя.
In the US, the fire scorched sewed a new face.

IX міжнародній науково практичній конференції нове обличчя.
The IX International Scientific and Practical Conference on New Face.

Я кажу про мир тому, що у війни з'явилося нове обличчя».
I speak of peace because of the new face of war.….

Квітня 2013 Оновлене пиво«Львівське»: нове обличчя незмінної якості.
April 29, 2013 Renewed Lvivske beer: the new appearance of constant quality.

Бюро правової допомоги- це нове обличчя Міністерства юстиції.
Legal Aid Bureau- a new face of the Ministry of Justice.

Це може означати, що незабаром в українській опозиції з'явиться нове обличчя.
If that happens, soon there will be new faces among Georgia's opposition.

У квітні 1934 військова в'язниця отримала нове обличчя і нову спрямованість.
In April of 1934 work began to give the military prison a new face and new identity.

Нові, невідомі пахощі і нове обличчя традиційних страв.
New, unknown flavors and the new face of traditional dishes.

Пацієнт вже бачив своє нове обличчя.
The Doctor realizing he would seen his new face before.

Йому вдалося подарувати нашому місту нове обличчя.
It gave our city a new repute.

Зараз на часі- сформувати нове обличчя міста.
Now they make up the new face of the city.

Партії потрібно нове обличчя.
The party needs a new facet.

Коли ми говоримо про нове обличчя оборонної промисловості,
When we talk about the new face of the defense industry,

У певному сенсі молодий виборець- це також«нове обличчя», оскільки досі саме молодь вважалася найпасивнішим електоратом, який традиційно демонструє найнижчу явку.
In some sense, young voters are also“new faces,” as this segment was considered until now the most passive and traditionally showed the lowest turnout among voters.