НОВЕ ПРАВИЛО - переклад на Англійською

• new rule
• new rules
• new policy

Приклади вживання Нове правило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціація вказала, що нове правило може привести до виходу криптовалютних інвесторів з бірж.
That said, the association indicated the new rule could lead to crypto investors' departure from exchanges.

Натисніть Копіювати, щоб створити нове правило з попередньо визначеними параметрами, які вже використовуються для іншого вибраного правила..
Click Copy to create a new rule with predefined options used for another selected rule..

І ми вводимо нове правило, згідно з яким для прийняття кожного нового нормативного акту необхідно скасувати два старих.
And we're imposing a new rule which mandates that for every one new regulation, two old regulations must be eliminated.

Очікується, що нове правило потребуватиме виробництва і купівлі понад 14
The new rule is expected to require the production

Щоб стимулювати нових демонів до саморозвитку, введено нове правило- навіть створені з людей слуги можуть стати знаттю, якщо вони зможуть стати сильними демонами.
In order to encourage new demons of self-development, a new rule was introduced- even by the servants of the people can be to know if they can become powerful demons.

Нове правило на майбутнє:“все, що може бути підключено, буде підключено.”.
The new rule for the future will be“Anything that can be connected, will be connected”.

щоб додати нове правило, це відкриє вікно.
sign to add a new rule, this will open a window.

Натисніть на кнопку“Add a new Single Port Forwarding”(Додати нове правило)(див. Мал.4).
Click the button“Add a new Single Port Forwarding”(Добавить новое правило)(see Fig.4).

з'явилося нове правило вимагає від обох гравців активності при спробі зіграти м'яч.
subsequent year, there is a new rule requiring both an active player when trying to play the ball.

Це нове правило, що визначає операційний капітал, посилюється директивою MiFID, яка вимагає, щоб брокери могли утримувати позиції своїх клієнтів, не впливаючи легко на нестабільний ринок.
This new rule specifying the operating capital is reinforced by the MiFID directive requiring the brokers to be able to hold their customer's positions without easily being affected by the volatile market.

Країн Європейського Союзу заблокували нове правило, яке змусило б мультинаціональні компанії надати розголосу інформацію,
Twelve European Union countries, including Ireland, have blocked a proposed new rule that would have forced multinational companies to reveal how much profit they make

Це, так би мовити, нове правило, хоча і не ідеально, очевидно,
That being said the new rule, although not perfect,

FSC повідомила у своєму прес-релізі, що нове правило є результатом перевірки внутрішніх анонімних облікових записів криптовалютних трейдерів- за підтримки шести місцевих банків,
The FSC said in the release that the new rule is resulted from an inspection of domestic anonymous crypto trading accounts- assisted by six domestic banks,

Котрий навчав їх і залишив нове правило життя, з допомогою якого їх пізнаватимуть як Його учнів після Його смерті пор?
them with his teaching, leaving them a new rule of life, by which they would be recognized as his disciples after his death?

З квітня 2010 року консульство Чехії вводить нове правило при запиті отримання статусу в Чехії для кожного іноземця, братимуться всі десять відбитків пальців і передаватися в архів МВС Чехії.
From April 2010 the Czech consulate introduces a new rule at the request of obtaining the status of the Czech Republic for each alien will be taken all ten fingerprints and transferred to the archive of the Czech Ministry of Interior.

Це нове правило, яке диктує операційний капітал, підкріплюється директивою MiFID, яка передбачає, що брокерські фірми матимуть змогу утримувати позиції своїх клієнтів, не завдаючи шкоди волатильному ринку.
This new rule which dictates the operating capital is reinforced by the MiFID directive which expects the brokering firms to be in a position to hold their customer's positions without easily being hurt by the volatile market.

офіційному блозі Міністерства транспорту США, коли нове правило було оголошено.
the official blog of U.S. Department of Transportation when the new rule was announced.

Нове правило дозволяє визнавати у повній сумі зміни справедливої вартості в прибутках
The new guidance allows the recognition of the full amount of change in the fair value in profit

Коли один з репортерів запитав, коли нове правило вступило в силу,
When one reporter asked when the new rule took effect,

Нове правило покінчила з 30 і 60 денний період
The new rule does away with the 30