THE NEW RULE - переклад на Українською

• нове правило
• нова норма
• новим правилом
• нові правила
• новий закон

Приклади вживання The new rule Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new rule for the future will be“Anything that can be connected, will be connected”.
Нове правило на майбутнє:“все, що може бути підключено, буде підключено.”.

start allowing the new rule to allow server connection.
почати дозволяти новому правилу дозволити з'єднання з сервером.

The Department of Labor estimated that 4.2 million workers would become eligible to earn overtime as a result of the new rule.
Міністерство праці оцінює, що 4, 2 мільйона робочих стануть знову право на отримання плати за понаднормову роботу відповідно до нових правил.

The DOL estimates that an additional 4.2 million salaried employees will be eligible for overtime pay under the new rule.
Міністерство праці оцінює, що 4, 2 мільйона робочих стануть знову право на отримання плати за понаднормову роботу відповідно до нових правил.

Make sure the new rule has a tick in the"Enabled" column,
Переконайтесь, що в новому правилі розміщено галочку в стовпці"Enabled",

allowed the new rule to ensure stability.
дозволили новому правлінню забезпечити стабільність.

That being said the new rule, although not perfect,
Це, так би мовити, нове правило, хоча і не ідеально, очевидно,

The new rule allows to deprive of mandates of parliamentarians of all levels working on a permanent
Нова норма дозволяє позбавляти мандатів парламентаріїв усіх рівнів, які працюють на постійній

The FSC said in the release that the new rule is resulted from an inspection of domestic anonymous crypto trading accounts- assisted by six domestic banks,
FSC повідомила у своєму прес-релізі, що нове правило є результатом перевірки внутрішніх анонімних облікових записів криптовалютних трейдерів- за підтримки шести місцевих банків,

When one reporter asked when the new rule took effect,
Коли один з репортерів запитав, коли нове правило вступило в силу,

The new rule does away with the 30
Нове правило покінчила з 30 і 60 денний період

the official blog of U.S. Department of Transportation when the new rule was announced.
офіційному блозі Міністерства транспорту США, коли нове правило було оголошено.

The new rule is expected to be extended to parliamentarians of all levels,
Дія нового правила передбачається поширити на парламентаріїв усіх рівнів, а також осіб,

Experts wondered whether the new rules would affect Russian tourism market.
Російські експерти розійшлися в оцінках того, як нове правило вплине на російських покупців.

How Do the New Rules Affect Medical Practices?
Як ці нові норми впливають на арбітражну практику?

The new rules would be introduced gradually from 1 September 2018.
Новий закон буде вводитись поступово, починаючи з 1-го вересня 2018 року.

How will the new rules work in practice?
Як працюватиме новий закон на практиці?

We explain how the new rules work.
Пояснюємо, як працюватиме новий закон.

Now, the new rules.
А тепер щодо нових стандартів.

The new rules are such.
Нові нормативи такі.