Приклади вживання Новий кодекс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в зв'язку з вступом в силу в 2016 році, новий кодекс Цивільний процес.
mainly due to the entry into force in 2016, the New Code Civil lawsuit.З новим кодексом до нових проблем
With the new Code to Необхідне прийняття нового кодексу, який відповідатиме усім європейським вимогам.
It is necessary to adopt a new code which will comply with all European requirements.Ця частина була змінена в новому Кодексі.
That changed in the new covenant.З прийняттям нового кодексу у 2001 році.
Moved to new code in 2001.А що залишилось в новому кодексі?
And what actually does still apply under the New Covenant?Ставки рентної плати за новим Кодексом варіюються залежно від глибини покладів.
Royalty payments under the new Code vary depending on the depth of production.Усе це реалізовано в новому Кодексі.
All that is true in the New Covenant.Той ж стан речей закріплено і в новому Кодексі канонічного права.
The same fact is expressed in the new Code of Canon Law.Розслідування- за новим кодексом.
Inquiry under the New Covenant.Цього правила вже в новому кодексі немає.
This restriction is no longer found in the new Code.Ось ще деякі положення нового кодексу.
Here are some highlights of the new code.Ось ще деякі положення нового кодексу.
Here is a bit of a new code.Чи краще почекати нового Кодексу?
Is it easy to deploy new code?А що з боку нового кодексу?
What is in the new code?Якою має бути структура нового кодексу?
What will be the status of the new code?Ось ще деякі положення нового кодексу.
Here are a few features of the new Code.Якою буде виборча система за новим кодексом?
What will be the electoral system according to the new Code?Автори законопроекту запевняють, що Україні давно потребує нового кодексі.
The authors of the bill assert that Ukraine has long needed a new code.Автори законопроекту запевняють, що Україна давно потребує нового кодексу.
The authors of the bill assert that Ukraine has long needed a new code.
