НОВОЇ ШКОЛИ - переклад на Англійською

• new school

Приклади вживання Нової школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

я пішов до нової школи.
and I went to a new school.

Кращим рішенням було б будівництво нової школи.
Sometimes a better solution would be to build a new school.".

Розглядалося питання про місце нової школи.
The issue of the new school site was discussed.

Грудня 1967р. відбулося відкриття нової школи.
In November 17th 1963 the new school was opened.

В 2008 р. розпочато будівництво нової школи.
In 2008 building commenced on a new school.

А фундамент нової школи вони заклали вже 30 років тому,
You have laid the foundations of a new school 30 years ago,

Захаренка«Без творчого вчителя не може бути ні нової школи, ні нового суспільства,
Zakharenko“Without a creative teacher, there can be no new school, no new society,

Якщо переїзд стався літній час, то, швидше за все, їм буде неважко знайти нових друзів, що допоможе їх адаптації до нової школи.
If the move took place the summer, it's likely they will not be difficult to find new friends that will help them adapt to their new school.

наприклад, залякування або перехід до нової школи.
such as being bullied or moving to a new school.

наприклад, залякування або перехід до нової школи.
such as being bullied or moving to a new school.

кампус медичних наук- додому до нової школи фармації- відкрив у центрі міста Кітченер.
a health sciences campus- home to a new school of pharmacy- opened in downtown Kitchener.

початок відвідування дитячого садочка, нової школи, переїзд).
the beginning of visit of kindergarten, a new school, moving).

По можливості постарайтеся бути вдома, коли діти в свій перший раз повернуться з нової школи.
If possible, try to be home when the children in their first time back out of the new school.

спробуйте говорити з радниками і вчителями на вашої нової школи.
try talking to counselors and teachers at your new school.

допоможе їх адаптації до нової школи.
which should ease the transition to the new school.

1946 створення нової школи у відділенні фізико-технічний в МГУ.
1946 establishing the new school as a Department of Physics and Technology within Moscow State University.

Поява Майтреї співпадає з становленням нової школи, яка перевершує вчення Будди Гаутами.
Maitreya's coming coincides with a new school of teaching to surpass that of the original Gautama Buddha.

А за попередніми підрахунками МОН для старту нової школи на 1 вересня 2018 р. потрібно близько 22 тисяч відповідно підготованих педагогів.
According to the preliminary estimates of the Ministry of Education, for the start of a new school on September 1, 2018, it is needed about 22,000 trained teachers.

особливий статус нової школи з її різними“правила заручення” викликало велике замішання
the special status of the new school with its different“rules of engagement” caused much consternation

Однією з 10 ключових компетентностей, якою має оволодіти випускник нової школи, є«екологічна грамотність
One of the key competencies of 10 to be mastered by a graduate of a new school is“environmental literacy