НОРМАТИВНОЇ ГРОШОВОЇ - переклад на Англійською

• normative monetary
• regulatory monetary
• standard monetary

Приклади вживання Нормативної грошової Українська мовою та їх переклад на Англійською

є прив'язка вихідних даних нормативної грошової оцінки сільськогосподарських угідь до даних економічної оцінки земель колгоспів
is the source data binding normative monetary value of agricultural land according to the economic valuation of land of collective farms

0,1% від нормативної грошової оцінки землі- для ріллів, сіножатей та пасовищ, та(б) 0,03% від нормативної грошової оцінки землі- для багаторічних насаджень, то згідно внесеним змінам розмір земельного податку для сільськогосподарських угідь може становити до 1% від їх нормативної грошової оцінки.
0.1% of the land normative monetary value- for tillage, hayfields and grasslands, and(b) 0.03% of the land normative monetary value- for perennial crops and according to the amendments the amount of the land tax applied to the agricultural cultivated lands may constitute up to 1% of their normative monetary value.

використовується при визначенні нормативної грошової оцінки землі, яка в свою чергу є базою оподаткування земельним податком та орендною платою за землю(детальніше в нашому інформаційному листі«Новий порядок нормативної грошової оцінки земель населених пунктів: прихована загроза»).
used in the determination normative monetary valuation of land, which in turn is the basis of taxation of land tax and land rent(more in our newsletter“New regulation on normative monetary valuation of lands within settlements: a hidden threat”).

Нормативна грошова оцінки землі- на стику земельного
Normative monetary valuation of lands is at the intersection of Land

Нормативна грошова оцінка землі станом на 2020 рік: 392 грн/м2.
Normative monetary valuation of land for 2020: 392 UAH/m2.

Нормативна грошова оцінка земель 2017: чого очікувати.
Regulatory monetary valuation of land plots in 2017: what to expect.

Хто визначає нормативну грошову оцінку(НГО) земель за межами населених пунктів?
Who determines the normative monetary valuation(NMV) of land outside settlements?

Нормативна грошова оцінка природних пасовищ в Україні,
Normative monetary valuation of natural pastures in Ukraine,

Нормативна грошова оцінка земель в Україні.
Monetary normative valuation of land in Ukraine.

Стаття по темі: Нормативна грошова оцінка землі за 2011 рік не індексується.
Related article: Regulatory pecuniary valuation of land for 2011 is not indexed.

Нормативна грошова оцінки землі- на стику земельного
Normative monetary valuation of lands is at the intersection of Land

В 2011 році орендодавцем затверджено нову технічну документацію, якою нормативна грошова оцінка землі збільшена в 11 разів.
The new technical documentation was approved in 2011 by the lessor by which the standard monetary land appraisal is increased in 11 times.

це має бути нормативна грошова оцінка землі,
determines that it should be a normative monetary valuation of land,

Нова нормативна грошова оцінка земель за межами населених пунктів з 01 січня 2019 року- міф
New normative monetary valuation of lands outside of settlements starting from January 01, 2019- myth

Нова нормативна грошова оцінка земель за межами населених пунктів з 01 січня 2019 року- міф чи реальність?
New normative monetary valuation of lands outside of settlements starting from January 01, 2019- myth or reality?

Методика не передбачає застосування коефіцієнтів функціонального призначення, натомість нормативна грошова оцінка визначатиметься на базі нормативів капіталізованого рентного доходу на землях сільськогосподарського призначення.
This methodology does not involve application of the coefficients of functional use; instead, the normative monetary valuation will be determined according to amount of the capitalized rental income at agricultural lands.

Експерт зазначив, що, відповідно до Закону України«Про оцінку земель», нормативна грошова оцінка земельних ділянок є капіталізованим рентним доходом із земельної ділянки,
The expert noted that according to the Law of Ukraine“On the estimation of land”, the normative monetary value of land is capitalized rental income from the land, some of the established

В результаті в 2012 р. нормативна грошова оцінка орних земель збільшилась на 8, 6 тисяч гривень за гектар(на 75%)
As a result, in 2012 the regulatory monetary value of usable land has increased to 8,600 hryvnia per hectare(75%)

Документ передбачає, що ціна продажу паю не може бути меншою за його нормативну грошову оцінку, а обмеження для купівлі землі в одні руки встановлене на рівні 10 тисяч гектарів.
The document stipulates that the sales price of a share may not be less than its normative monetary valuation, and the restriction to buy land in one hand set at the level of 10 thousand hectares.

Він зауважив, що нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення була проведена в Україні лише один раз- станом на 1 липня 1995 року,
He noted that the normative monetary value of agricultural land in Ukraine was held only once- on July 1,