ОБ'ЄДНАВСЯ З - переклад на Англійською

• merged with
• teamed up with
• united with
• joined with
• allied with
• amalgamated with

Приклади вживання Об'єднався з Українська мовою та їх переклад на Англійською

У спробі перевершити Радянський Союз, він об'єднався з Ciba Pharmaceuticals, щоб придумати подібний продукт.
In a bid to outdo the Soviet Union, he teamed up with Ciba Pharmaceuticals to come up with a similar product.

Одним з перших мотоциклетних клубів був New York Motorcycle Club, який у 1903 році об'єднався з Alpha Motorcycle Club з Брукліна задля створення Федерації американських мотоциклістів.
One of the first motorcycle clubs was the New York Motorcycle Club, which in 1903 merged with the Alpha Motorcycle Club of Brooklyn to become the Federation of American Motorcyclists.

Він об'єднався з підприємницею Марілін Мартін
He teamed up with businesswoman Maryline Martin,

Він об'єднався з Гумбертом, який знімав документальний фільм про чехословацький переворот 1948 року.
He teamed up with Gumbert, who had been making a documentary about the Czechoslovak coup d'état of 1948.

Зовсім недавно Nasdaq об'єднався з провідним шведським банком SEB, щоб протестувати торгову платформу, яка працюватиме на блокчейне і покликана прискорити
Nasdaq has teamed up with leading Swedish bank SEB to test a mutual-fund trading platform that will run on blockchain,

невролог Університету Екс-Марсель, об'єднався з Майєю Елзіер,
a neuroscientist at Aix-Marseille Université, teamed up with Maya Elzière,

невролог Університету Екс-Марсель, об'єднався з Майєю Елзіер,
a neuroscientist at Aix-Marseille Université, teamed up with Maya Elzière,

і згодом об'єднався з нацистською Німеччиною,
later allying with Nazi Germany,

коли об'єднався з вищезазначеним Лінкольном Чайлдом, щоби писати захоплюючі твори- гостросюжетні фантастичні романи.
when he teamed up with the above-mentioned Lincoln Child to write exciting works- action-packed fantasy novels.

ClickBank, лідер в області цифрових завантажень, об'єднався з PayPal, щоб дозволити вам мати безпечну транзакцію для будь-якого сервісу, в якому ви потребуєте.
ClickBank, the leader in digital downloads has teamed up with PayPal to allow you to have a secure transaction for any service in which you need.

У своєму дебютному матчі 27 червня, він об'єднався з Кітом Уокером, щоб перемогти Кофі Кінгстона
In his debut match on June 27, he teamed with Keith Walker to defeat Kofi Kingston

Він об'єднався з братом, щоб перемогти RybAxel тієї ночі,
He teamed with his brother to defeat RybAxel that night

Він об'єднався з братом, щоб перемогти RybAxel тієї ночі,
He teamed with his brother to defeat Rybaxel that night,

Китай хоче, щоб Європейський союз об'єднався з Пекіном проти Вашингтона,
China wants the European Union to stand with Beijing against Washington,

Для підтримки організацій в їх глобальній трансформації, SMART business об'єднався з Pipol ̶ глобальним провайдером рішень і сервісів Microsoft Dynamics.
To support organizations along their international transformation journey, SMART business has teamed up with Pipol, a global provider of Microsoft Dynamics solutions and services.

У 1985 році він об'єднався з Полом Кантнером
In 1985, he teamed with Paul Kantner

Evangelion об'єднався з Sanrio, щоб принести Вам цю пінту розміру наклейки із зображенням вашого улюбленого Evangelion Micro макросімволов.
Evangelion has teamed up with Sanrio to bring you these pint-sized stickers featuring all your favorite Evangelion Micro Macro characters.

До початку першого кварталу 2018 року торговельний центр об'єднався з Eligma, стартап-компанією, яка проводить транзакції на основі криптовалюти через додаток Elipay.
By the beginning of the first quarter of 2018, the shopping centre had teamed up with Eligma, a start-up company that conducts transactions based on crypto currencies through the Elipay application.

Американський технологічний гігант Microsoft об'єднався з китайським військовим університетом для розробки систем штучного інтелекту, які потенційно могли б підвищити можливості державного нагляду та цензури.
US technology giant Microsoft has teamed up with a Chinese military university to develop artificial intelligence systems that could potentially enhance government surveillance and censorship capabilities.

З 1968«Сааб» об'єднався з виробником вантажних автомобілів фірмою Scania-Vabis(«Сканія-вабіс»).
Since 1968,“Saab” has teamed up with the producer of trucks by Scania-Vabis(“Scania-Vabis').