Приклади вживання Об'єднані сили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Об'єднані сили дотримуються Мінських домовленостей
The combined forces adhere to the Minsk agreementsЯ особисто мав можливість спілкуватись з людьми з непідконтрольних територій на КПВВ«Майорське» і казав їм, що Об'єднані сили принесуть мир на всі українські землі по обидві сторони лінії зіткнення.
I personally had the opportunity to communicate with people from uncontrolled territories on the Maiorskoe KPVV and told them that the United Forces would bring peace to all Krainsky lands on both sides of the line of contact.Об'єднані сили проросійських сепаратистів
A combined force of pro-Russian separatistsЗ 8:00 під прикриттям вогню з автоматичних гранатометів група противника у складі 8-10 осіб намагалася витіснити Об'єднані сили з однієї з позицій, що на первомайському напрямку",- йдеться в повідомленні.
Under cover of fire from automatic grenade launchers of the enemy group composed of 8-10 people tried to push the combined forces from a position that at Pervomaysk direction”,- stated in the message.Я особисто мав можливість спілкуватися з людьми з непідконтрольних територій на КПВВ"Майорське" і говорив їм, що Об'єднані сили принесуть мир на все краинские землі по обидва боки лінії зіткнення.
I personally had the opportunity to communicate with people from uncontrolled territories on the Maiorskoe KPVV and told them that the United Forces would bring peace to all Krainsky lands on both sides of the line of contact.який прийшов на допомогу його братові Святополку, їх об'єднані сили змогли завдати поразки Ярославу Мудрому.
who came to the aid of his brother Svyatopolk, their combined forces were able to defeat Yaroslav the Wise.Останні керували територією Мексиканської рівнини з 1428-го року, поки об'єднані сили іспанських конкістадорів
Those three city-states ruled рівнини з 1428-го року, поки об'єднані сили іспанських конкістадорів
around мають бути впевнені- Об'єднані Сили зроблять все можливе
should be sure that the JF will do everything possibleви повинні використовувати об'єднані сили штучного інтелекту
so you must utilize the combined powers of artificial intelligenceзміг би реально здолати об'єднані сили міністерства юстиції
could realistically prevail against the combined forces of our Justice Departmentукраїнське Приазов'я залишається ласим шматком для військової агресії РФ, тож Об'єднані сили, виконуючи щоденні бойові завдання на гарячих ділянках фронту,
tasty morsel for the military aggression of the Russian Federation, therefore the Combined Forces, performing daily combat missions on the hot sectors of the front,Об'єднані сили вогонь по населених пунктах не відкривали,
The combined forces of fire on settlements are not opened,Об'єднані сили вогонь по населених пунктах не відкривали,
її свита відправиться в Вестерос з їх об'єднані сили в масових Армада з її дракони літають вище.
her court depart for Westeros with their combined force in a massive armada, with her dragons flying above.гнучкі та стійкі об'єднані сили в довгостроковому стратегічному протистоянні з Росією,
agile and resilient joint force in long-term strategic competition with Russia6 × тисячі сорок-дев'ять Вт- в 50 разів більше[38] ніж об'єднані сили всього світла, випромінюваного всіх зірок в спостережуваному Всесвіті.[ 2][ 1][ 9][ 10].
Об'єднані Сили Самооборони Колумбія.
United Self Defence Forces of Colombia.Об'єднані сили самооборони» Колумбії.
United Self Defense Forces of Colombia.
