ОБМЕЖУЄ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• limits the number
• limits the amount
• limiting the number

Приклади вживання Обмежує кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це добре, проте Jimdo є єдиним конструктором сайтів, який обмежує кількість веб-сторінок, які ви можете мати на своєму сайтові.
That's nice and all, but Jimdo is also one of the only site builders that will limit the number of pages your site can have.

створений під час шунтування, обмежує кількість їжі, яку людина може з'їсти.
placed around the stomach, limits the quantity of food that a person can eat.

На відміну від WhatsApp, який обмежує кількість учасників у певному каналі,
And in contrast to WhatsApp, which limits the number of members on a particular channel,

Це обмежує кількість порожніх вантажівок, що їдуть на південь вздовж східного узбережжя США в порти Джорджії
This limits the amount of empty trucks moving South along the Eastern shore of the U.S.A. To ports in Georgia

Як і багато інших провайдерів хостингу, обіцянка iPage щодо“необмеженого хостингу” в значній мірі залежить від їх політики“сприйнятного користування”, яка обмежує кількість файлів, що ви можете зберігати, якщо ця кількість та об'єм негативно впливають на працездатність серверу.
As with other hosting providers, iPage's promise of“unlimited hosting” is actually subject to its“acceptable use” policy that limits the number of files you can store if they start to affect server performance.

FDA обмежує кількість мікрохвильового випромінювання, яке може виділятися з печі протягом усього терміну її експлуатації,
The FDA limits the amount of microwaves that can leak from an oven throughout its lifetime to 5 milliwatts(mW)

полях у будь-який день, це буде набагато більш важким, щоб побачити тренери, ніж якщо ви бути присутнім Лакросс, Рекрутинг табору, який обмежує кількість учасників.
it is going to be much more difficult to be seen by coaching staff than if you attend a lacrosse recruiting camp that limits the numbers of participants.

На жаль, ви серйозно обмежує кількість м'язової стимуляції ви могли б досягти на спину,
Unfortunately you severely limited the amount of muscle stimulation you could achieve on your back,

але Пастка-22 обмежує кількість випадків, коли він міг зробити це до його передачі форту.
but Catch-22 limited the number of times he could do this before being sent to the stockade.

Як рукав, операція також обмежує кількість їжі, яку людина може з'їсти,
Like the sleeve, the surgery also restricts the amount of food people can eat,

Тим часом, в країні все ж передбачено правило, що обмежує кількість алкоголю в організмі- якщо при перевірці виявиться, що зміст алкогольних речовин перевищує позначку в 0, 8 проміле, порушника чекає покарання у вигляді грошового штрафу.
Meanwhile, the country is still provided by a rule restricting the amount of alcohol in your body- if you review the content of alcoholic substances exceed the mark of 0.8 ppm, the offender will be sentenced to a monetary fine.

Водночас Євросоюз обмежує кількість«чутливої» продукції(зокрема,
However, the EU will restrict the amounts of“sensitive” products,

яка є мистецтвом, яке обмежує кількість творів для того, щоб витримати цінність або рідкість.
which is art that limited numbers of works produced in order to sustain a value or rarity.

Існує доктрина Монтре, яке обмежує кількість і тоннаж військових кораблів, які не належать країнам басейну Чорного моря,
There is the Montreux Doctrine, which limits the number and tonnage of warships not belonging to the countries of the Black Sea basin,

економить трудові витрати та обмежує кількість отворів у поверхні.[1]
saving labor costs and limiting the number of holes in the surface.[5]

При розподілі на правах виключності виробники спеціально обмежують кількість посередників.
In exclusive distribution, the producer severely limits the number of intermediaries.

Обмежують кількість дітей.
Limit the number of kids.

Вони обмежують кількість зірок.
They limit the number of stars.

Ці функції часто обмежують кількість напіввідкритих каналів у будь-який момент часу.
These functions often limit the number of half-open channels at any given time.

Більш того, вони часто обмежують кількість занять, які можна переглянути.
Moreover, they often limit the number of exercises that can be viewed.