ОБМІНЯЛИСЯ - переклад на Англійською

• exchanged
• shared
• exchange
• exchanging

Приклади вживання Обмінялися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб сторони обмінялися відповідними документами.
Parties need to exchange copies of relevant documents.

Окрім того, візитери обмінялися контактами з американськими колегами для продовження професійного спілкування.
In addition, they exchanged contacts with their American colleagues to continue professional communication.

Перед розставанням обмінялися номерами телефонів.
Before she left we exchanged phone numbers.

Обидві держави обмінялися взаємними звинуваченнями і погрозами.
The two countries have exchanged heated accusations and threats.

Брати обмінялися декількома словами, і це.
They exchanged a few words, and.

Країни обмінялися посольствами.
The countries exchanged their ambassadors.

Тайвань і Китай обмінялися шпигунами після зустрічі лідерів.
Taiwan and China swapped spies ahead of leaders' talks.

Вони обмінялися номерами телефонів.
They exchanged their phone numbers.

Міністри обмінялися думками щодо поточної ситуації в Україні.
The foreign ministers have exchanged their views on the situation in Ukraine.

Ми обмінялися- і в нас все одно залишилося по яблуку.
They exchanged and everyone has one apple left.

Сторони обмінялися думками щодо подальших кроків задля припинення війни.
We exchanged views on further steps to end the war.

Звісно, обмінялися думками щодо ситуації в Україні.
Of course, we exchanged views on the situation in Ukraine.

Ми обмінялися думками, що в першу чергу треба робити.
We have exchanged views on what should be done first.

Індія і Пакистан обмінялися інформацією про ядерні об'єкти.
Pakistan and India have exchanged documents of nuclear facilities.

Перед розставанням обмінялися номерами телефонів.
Before I left we exchanged phone numbers.

Лідери двох держав обмінялися поздоровленнями з цієї нагоди.
The leadership of the two countries have exchanged congratulatory messages on this auspicious occasion.

Обидві держави обмінялися взаємними звинуваченнями та погрозами.
The two countries have exchanged heated accusations and threats.

Юристи обмінялися практичним досвідом у боротьбі з онлайн-піратством».
Lawyers to exchange practical experience in fighting piracy».

Нагадаємо, 6 липня США і Китай обмінялися митами.
Recall, July 6, the U.S. and China have exchanged duties.

російський уряд обмінялися телефонними дзвінками.
Russian governments had exchanged phone calls.