Приклади вживання We exchanged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In my Facebook messenger, a closed group of like-minded people has long been formed, with whom we exchanged everything related to lean production.
У мене в месенджері ФБ давненько вже сформувалася закрита група однодумців, з якими ми обмінювалися всім, що стосується lean production.At this stage, we exchanged opinions and experience with representatives of the countries from which experts came to us,
На цьому етапі відбувся обмін думками, досвідом з представниками тих країн, звідки приїхали експерти:constructive cooperation during which we exchanged opinions on the Ukrainian question affecting all who live in Ukraine.
під час якої ми обмінялися думками з приводу українського церковного питання, про яке всі так переживають.At best, we exchanged our foreign intelligence agents with those who were arrested,
У кращому випадку ми обмінювали наших співробітників Служби зовнішньої розвідки на тих,This is why it was significant that at today's meeting, we exchanged advance briefings on upcoming exercises.
Важливо, що на сьогоднішній зустрічі ми обмінялися детальними даними щодо прийдешнім навчань.serious practice when we exchanged hundreds of criminals for our servicemen
серйозна практика, коли ми обмінювали сотні злочинців на наших військовослужбовцівWe exchanged various initiatives on His common experience,
Ми обмінялися різними ініціативами щодо його спільного переживання,We exchanged vows and signed all the necessary papers,
Ми обмінялися клятвами і підписали всі необхідні папери,We exchanged our viewpoints on how the process should proceed
Ми обмінялися своїми баченнями того, як повинен відбуватися зазначений процес,She appeared to definitely know who I was and we exchanged a few special words.".
Вона чітко знала, хто я такий, і ми обмінялися кількома фразами".I met with the foreign minister, we exchanged some ideas and we had a little bit of progress.
Я зустрічався з(російським) міністром закордонних справ, ми обмінялися деякими ідеями, і I met with the foreign minister, we exchanged some ideas and we had a little bit of progress.
Я провів зустріч з міністром закордонних справ(Росії- ред.), ми обмінялися деякими ідеями, і sparks may fly", we exchanged wedding rings made of non-conductive ceramic material.
можуть полетіти іскри" ми обмінялися обручками, виготовленими з непровідного керамічного матеріалу.We exchanged impressions of the ultramarathon,
Ми обмінялись враженнями від ультрамарафону,We exchanged two rooms of the existing four rooms for Kiev
Ми поміняли дві з наявних у We exchanged a few words, she said that she was organizing protests,
Ми перекинулися кількома словами, вона сказала, що організовує протести,We exchanged views, agreed that these issues will still be further explored by experts”,- he told,
Ми обмінялися думками, домовилися, що ці питання ще будуть додатково вивчені експертами»,- сказав він,Even in the early days of our acquaintance, and then a few years we exchanged letters, which with the help of air services delivered within a month only one way.
Ще на зорі нашого знайомства, та й потім кілька років ми обмінювалися листами, які за допомогою повітряного сполучення доставлялися протягом місяця тільки в один кінець.us as well as information that we exchanged, such as account balances,
також відомості, якими ми обмінювалися, такими як: залишки на рахунках,us as well as information that we exchanged, such as account balances,
також дані, якими ми обмінювались, такими як: залишки на рахунках,
