ОВУЛЯЦІЯ ВІДБУВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• ovulation occurs
• ovulation happens
• ovulation takes place

Приклади вживання Овуляція відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 90% жінок довжина циклу може варіюватися від 23-35 днів, овуляція відбувається в середині циклу.
For 90% of women, cycle length can vary from 23-35 days, with ovulation occurring mid-cycle.

Обчислення дня овуляції трохи простіше, тому що овуляція відбувається тільки один день на місяць.
Finding out your ovulation day is much less complicated, as ovulation happens only on one day in a month.

Однак овуляція відбувається не кожен цикл, не всім сперматозоїдам вдається дістатися до маткових труб
However, ovulation occurs not every cycle, not all spermatozoa manage

Факт: Дійсно, кожен місяць овуляція відбувається тільки в одному яєчнику, але зовсім необов'язково це відбувається з такою черговістю,
Fact: Indeed, every month ovulation takes place only in one ovary, but quite optionally it

Овуляція відбувається за 14 днів до першого дня наступної менструації(не після),
Ovulation occurs 14 days before the first day of the next period(not after)

Для того щоб визначити дні фертильності можна вести підрахунок за календарем- передбачається, що овуляція відбувається в середині циклу,
To determine the days of fertility, you can count on the calendar- it is assumed that ovulation occurs in the middle of the cycle,

Однак овуляція відбувається вже після половини циклу- тобто,
However, ovulation occurs already after the half of the cycle- that is,

Овуляція відбувається за 14-15 днів до початку чергової менструації(за умови, що жінка не страждає гінекологічними захворюваннями
Ovulation occurs 14-15 days before the start of the next menstruation(provided that the woman does not suffer from gynecological diseases

у жінок з дуже коротким циклом овуляція відбувається приблизно в кінці періоду менструальної кровотечі,
is that women with very short cycle ovulation occurs around the end of the period of menstrual bleeding,

Просто перед овуляцією відбувається підвищення температури на пару градусів.
Just before ovulation occurs there is a rise in the temperature by a couple of degrees.

фолікулярної стадії до овуляції відбувається.
the follicular stage before ovulation occurs.

Температурне запобігання відрізняється від попереднього тим, що визначення овуляції відбувається за високої температури.
Temperature protection differs from previous ones by the fact that the definition of ovulation occurs at high temperature.

Овуляція відбувається на 14-й день.
Ovulation occurs on day 14.

Відповідно, овуляція відбувається на 14-й день.
In this case, ovulation occurs on Day 14.

Овуляція відбувається за день до підйому температури.
Ovulation occurs the day before the temperature rise.

А овуляція відбувається приблизно в середині циклу.
And, ovulation occurs approximately in the middle of the cycle.

Як відомо, овуляція відбувається в середині циклу.
As you know, ovulation occurs in the middle of the cycle.

Однак на практиці, овуляція відбувається в найближчому циклі.
However, in practice, in the near ovulation cycle occurs.

Зазвичай овуляція відбувається між 11 і 21 днями циклу.
Ovulation usually happens between day 11 and 21 of your cycle.

При 21-денному циклі овуляція відбувається приблизно на 7 день.
In a short cycle of 21 days, ovulation occurs around day 7.