ОДНУ ПОЇЗДКУ - переклад на Англійською

one trip
одну поїздку
одну подорож
один рейс
одного відрядження
single journey
одну поїздку

Приклади вживання Одну поїздку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Найбільш поширені плани охоплюють одну поїздку, але вони також можуть бути куплені, щоб покрити періоди до тих пір, 12 місяці.
The most common plans cover a single trip, but they also can be purchased to cover periods as long as 12 months.
Квитки можна купити разові, на одну поїздку, або проїзні на один день, тиждень, місяць.
You can buy tickets for a single trip or for a period of a day, week or month.
Крім того, ви можете придбати одну поїздку тільки політики, яка буде охоплювати тільки ви протягом певного подорожі.
Alternatively, you can purchase single trip only policies, that will only cover you during a specific journey.
Ви завершили одну поїздку, яка провела вас через найбільше тяжких викликів,
You have completed one journey that put you through the most trying challenges,
Наприклад, європейські драйвера HGV можна побачити кілька країн за один раз в той час як водій HGV в Америці можуть відвідати різні стани в одну поїздку.
For example, a European HGV driver can see several countries in one go whilst a HGV driver in America can visit a variety of states in a single trip.
тому у вас є прекрасна можливість відвідати відразу дві країни за одну поїздку.
one can have a wonderful opportunity to visit two countries during a single trip.
ви ніколи не будете мати часу, щоб побачити все за одну поїздку.
you will never have time to see everything on one voyage.
ви ніколи не будете мати часу, щоб побачити все за одну поїздку.
you will not have time to see everything on a single trip.
який надав документи на одну поїздку в Грецію, але бував у цій країні раніше, отримає мультивізу на термін від року до трьох років… за 48 годин!
any tourists that applied for one trip to Greece but has previous been in this country will get a multi-visa for a term of between one and three years… within 48 hours!
становить 1. 15 євро за одну поїздку(2 євро, якщо купувати квиток у водія)
of 1.15 EUR per single journey(2.00 EUR, if bought from the driver)
З страхування подорожей по всьому світу для всього кілька кілограмів на одну поїздку і компаній, що пропонують швидке онлайн бронювання, хоче застрахуватися,
With worldwide journey insurance coverage out there for only some kilos for a single journey and corporations providing quick reserving on-line,
трамваї квиток на одну поїздку можна купити в спеціальній касі біля кабіни водія,
tram a ticket on one journey can be bought in the special cashdesk near a driver's cab,
який буде коштувати від$8 до$10 за одну поїздку в залежності від часу доби.
which cost between $8 and $10 for a single trip, depending on the time of day.
регулярні рейси між Куябой на півночі і Кампу-Гранді на півдні дозволяють досліджувати обидві частини регіону за одну поїздку.
Campo Grande in the south make it possible to explore both parts of the region in the same visit.
просто для подорожі до Австралії, протягом усього року з поїздки або просто одну поїздку, дешеві страхування подорожей може дати вам кришку потрібно за вартістю, яку ви хочете.
simply for travel in Australia, for an entire year of travel or just a single trip can give you the cover you need at the cost you want.
Одна поїздка коштує тепер 4 гривні.
One trip costs just 4 UAH.
Замість однієї поїздки я отримував 2.
Instead of making one trip, I make two.
Одна поїздка в метро коштує близько 2 євро.
A single journey on the Metro only costs 2 UAH.
Одна поїздка коштує трохи менше 30 центів.
One trip costs a little less than 30 cents.
Одна поїздка коштує приблизно 0,
One trip costs about 0,8 EUR,
Результати: 69, Час: 0.0386

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська