ОКРЕМИХ СТОРІНОК - переклад на Англійською

• individual pages
• separate pages
• specific pages
• particular pages

Приклади вживання Окремих сторінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

дизайну цілого веб-сайту або його окремих сторінок;
design an entire web site or its individual pages;

Користувач приймає на себе всі ризики, пов'язані з використанням даного сайту та його окремих сторінок.
the User assumes all risks associated with the use of this site and its individual pages.

розділення PDF-файлів і витягування із них окремих сторінок.
split the PDF files and extract the individual pages from them.

Ці рейтинги не визначають ранжування окремих сторінок, але використовуються, щоб допомогти компанії зібрати дані про якість результатів
These ratings don't determine individual page rankings, but are used to help them gather data on the quality of our results

Копії окремих сторінок, фрагментів або розділів з книг обсягом до 15 стор.(замовлення на виготовлення копій рідкісних і цінних видань не приймаються);
Copies of individual pages, sections or fragments of the books of up to 15 pages(orders for making copies of rare books not accepted);

Щоб налаштувати алгоритми та допомогти системам зрозуміти авторитетність окремих сторінок, понад 10 тисяч оцінювачів по всьому світу оцінюють вміст сайтів.
To tune and validate their algorithms and help systems understand the authoritativeness of individual pages, Google has more than 10,000 raters around the world evaluating their work.

фірмового стилю корпорації до структури окремих сторінок.
from the design of corporate logos and identities to the layout of individual pages.

аналізувати відвідуваність окремих сторінок наших веб-сайтів і веб-сайтів в цілому.
analyze traffic of individual pages on our websites and websites in general.

Дизайн підтримка, що включає в себе- зміна дизайну сайту(окремих сторінок), розробка дизайну нових сторінок,
Design support, includes a change of site design(separate pages), designing new pages,

Com це сукупність логічно пов'язаної гіпертекстової інформації, оформленої у вигляді окремих сторінок і доступною в мережі Інтернет,
Com, the network of logically linked hypertext information arranged in the form of individual pages and available on the Internet,

Кожен візит на одну з окремих сторінок цього веб-сайту, який керує контролер
Each visit to one of the individual pages of this website, which is operated by the controller

З кожним викликом на одну з окремих сторінок цього веб-сайту, якою керує контролер
With each call-up to one of the individual pages of this Internet site,

З кожним викликом на одну з окремих сторінок цього веб-сайту, якою керує контролер
With each call-up to one of the individual pages of this website, which is operated by the controller

З кожним викликом на одну з окремих сторінок цього веб-сайту, якою керує контролер
With each call-up to one of the individual pages of this Internet site,

законодавство Туреччини на той момент передбачало винятково можливість блокувати доступ до окремих сторінок, але не до сайтів загалом.
since the Turkish legislation at that time provided exclusively for the possibility to block access to individual pages, but not to the whole websites.

тривалість відвідування окремих сторінок, інформацію щодо взаємодії зі сторінкою(таких,
duration of visits at specific pages, information on interaction with the page(such as scrolling,

Растеризація макетів вебсайтів/ окремих сторінках;
Drawing layouts of websites/ individual pages;

Їх слід друкувати на окремих сторінках;
They should be printed on separate pages;

Якщо я хочу видалити окремі сторінки;
If I want to delete individual pages; e.

Ця інформація повторюється на 9 інших мовах на окремих сторінках.
This information is repeated in 9 other languages on separate pages.