Приклади вживання Specific countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
specific">human rights abuses or to examine human rights in specific countries.
для вивчення ситуації у галузі прав людини в окремих країнах.The principles did not cite specific countries but Pompeo mentioned the targeting of religious minorities in Iraq, Pakistan, Nigeria and Myanmar.
Принципи не цитують конкретних країн, але Помпео згадав про націлювання на релігійні меншини в Іраку, Пакистані, Нігерії та М'янмі.We, humanity as a whole, specific countries and most of the people caught in the area affected by the nuclear accident,
Нам- людству в цілому, конкретним країнам і більшої частини людей, що опинилися в зоні дії наслідківThis category includes global quotas in respect to specific countries, seasonal quotas,
У цю категорію входять глобальні квоти, квоти, що діють стосовно окремих країн, сезонні і так звані«добровільні»exchange products and services in specific countries by publishing ads.
обмінюватися товарами й послугами в конкретних країнах шляхом публікації оголошень.For example we may use your data to generate statistics about overall usage of the Site worldwide and in specific countries and geographic regions.
Для прикладу, ми можемо вживати вашу особисту інформацію, щоб розробити статистику використання YouVersion на світі, в окремих країнах і географічних регіонах.did not name any specific countries.
рівноправного стратегічного партнерства, але не називала конкретних країн.gather as much information as you can about current travel warnings that are in place to specific countries.
ви повинні зібрати якомога більше інформації про актуальні попередження з пересування, які існують в певних країнах.which recognises the court's jurisdiction in specific countries.
який дозволяє цьому суду діяти в конкретних країнах.First and foremost, you must gather as much information as you can about current travel warnings that are in place to specific countries.
Перш ніж ви поїдете, ви повинні зібрати якомога більше інформації про актуальні попередження з пересування, які існують в певних країнах.But what is Russia basically doing, it tries to provide special offers or deals to specific countries to rule them on their side.
Але натомість Росія намагається запропонувати якісь особливі умови для кожної конкретної країни, аби привабити їх на свій бік.The search can typically be focused on specific countries and sectors and some service providers allow for even further fine-tuning of searches down to individual product categories.
Пошук, як правило, зосереджується на окремих країнах і секторах. Деякі постачальники послуг пропонують розширений пошук за mostly in politics konkretyzuyuchys specific countries in the world, they are not identical.
конкретизуючись в політиці конкретних держав світу, вони не є тотожними.It is used in specific countries in a medical sense as a bronchodilator in the treatment of asthma,
Рухів ступнів ніг призначений в конкретних країнах в клінічних почуття,avoiding overrecruitment from specific countries and thus maintaining a good student experience.
уникаючи перенабору з конкретних країн і, таким чином, підтримуючи хороший досвід студентів.workshops addressed to specific countries and topics as: The Future of CEE Region,
присвячені конкретним країнам і темам, як то:«Майбутнє ЦентральноїI do not want to name specific countries but health problems arise when the state is not very serious about drug manufacturing,
Я не хочу називати конкретні країни, але проблеми зі здоров'ям з'являються тоді, коли держава не дуже жорстко ставиться до виробництва лікарських засобів,Red Cross” is a disease brought in four specific countries on four specific reasons,
Ебола» як вірус НЕ існує і НЕ поширюється.«Червоний хрест» привіз це захворювання в чотири конкретні країни за чотирма thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors.”.
на фактах,">ретельно аналізуючи ризики, а не орієнтуючись на конкретні країни чи суб'єктів.thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors.
на фактах,">ретельно аналізуючи ризики, а не орієнтуючись на конкретні країни чи суб'єктів.
