INDEPENDENT COUNTRIES - переклад на Українською

• незалежними державами
• незалежних країн
• до незалежних держав
• незалежними країнами
• незалежних держав
• незалежних державах
• з незалежних країн

Приклади вживання Independent countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The island of Saint Martin is the smallest landmass in the world shared by two independent countries.
Острів Святого Мартіна є найменшим у світі населеним островом, одночасно керованим двома незалежними державами.

The Pacific Islands Forum is an inter-governmental consultative organization which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean
Форум тихоокеанських островів(Pacific Islands Forum)- міжурядова організація, основною метою якої є поглиблення співпраці між незалежними державами Тихого океану

Iran is one of the most independent countries of the world and no longer under the control of the US administration.
Іран є однією з найбільш незалежних країн світу і не знаходиться під контролем адміністрації США.

The Pacific Islands Forum is an inter-governmental consultative organ which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean
Форум тихоокеанських островів(англ. Pacific Islands Forum)- міжурядова організація, основною метою якої є поглиблення співпраці між незалежними державами Тихого океану

Andorra is one of only five of the world's independent countries that do not have Scouting.
Андорра- одна із всього шести незалежних країн, у котрих немає скаутингу.

The CPLP or Community of Portuguese-Speaking Countries is an international organization consisting of the eight independent countries which have Portuguese as an official language.
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, CPLP- міжнародна організація, що складається з восьми незалежних країн, де португальська мова офіційна.

The Pacific Islands Forum(PIF)is an inter-governmental organization which aims to enhance cooperation between the independent countries of the Pacific Ocean
Форум тихоокеанських островів(англ. Pacific Islands Forum)- міжурядова організація, основною метою якої є поглиблення співпраці між незалежними державами Тихого океану

consists of the eight independent countries that have Portuguese as an official language.
що складається з восьми незалежних країн, де португальська мова офіційна.

The republics that were previously part of the Soviet Union have become independent countries.
І всі ті держави, які раніше були республіками Радянського Союзу, сьогодні є незалежними країнами.

by joining neighbouring independent countries.
або приєднавшись до сусідніх незалежних держав.

were the only independent countries remaining in East Asia.[8].
Японією були єдиними незалежними країнами, що залишилися у Східній Азії.[2].

making Grenada one of the smallest independent countries in the Western Hemisphere.
робить Гренада одне з наймолодших незалежних держав у Західній півкулі.

making Grenada one of the smallest independent countries in the Western Hemisphere.
робить Гренада одне з наймолодших незалежних держав у Західній півкулі.

by joining neighbouring independent countries.
самостійні держави чи приєднались до сусідніх незалежних держав.

In each of the former republics and now independent countries, May 9th is regularly celebrated.
У кожній колишній його республіці, а тепер уже незалежній державі, справно відзначається чергова річниця 9 травня.

More than 430 million inhabitants that populate 21 independent countries, make up the Latin American space.
Більше 430 мільйонів жителів, які населяють 21 незалежну країну, складають латиноамериканський простір.

And I see the the EU as a federation of free, independent countries, not an artificial organ,
Я бачу ЄС як федерацію вільних, незалежних країн, а не штучний орган,

There was a desire among top French officials that some of the newly independent countries in Latin America might select a Bourbon king,
Серед вищих французьких чиновників було бажання, щоб деякі з нових незалежних країн в Латинській Америці могли вибрати короля Бурбонів,

But since Yugoslavia dissolved into several independent countries in the mid-1990s, those dialects have come to be recognised as distinct languages.
Але після того як Югославія розпалася на декілька незалежних держав в середині 1990-х, ці діалекти визнали окремими мовами.

Opportunity was knocking on the door for those entrepreneurs who could see the enormous economic potential of millions of ex-soviet citizens of newly independent countries.
Широкі можливості відкривалися перед підприємцями, які були здатні побачити величезний економічний потенціал мільйонів колишніх радянських громадян, які стали жити у нових незалежних державах.