НЕЗАЛЕЖНИХ ДЕРЖАВ - переклад на Англійською

• of independent states
• independent countries
• independent nations
• sovereign states
• of free states

Приклади вживання Незалежних держав Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Співдружності Незалежних Держав Пермь поступається за величиною тільки Москві і Києву.
In the Commonwealth of Independent States Perm is second in size only to Moscow and Kiev.

Співдружності Незалежних Держав Пермь.
The Commonwealth of Independent States Perm.

Росія має перетворитися на Конфедерацію незалежних держав.
Iraq should become a Federation of autonomous States.

На карті замість Радянського Союзу з'явилися 15 незалежних держав.
In place of Soviet Union, emerged 15 independent republics.

Таким чином виникло мирне співіснування великої кількості незалежних держав.
Thus the peaceful coexistence of a number of sovereign states originated.

В 1991 році Радянський Союз розпався, і були утворені 15 незалежних держав.
In 1991, Russia broke up with itself, and 15 separate states were created.

Входить Україна Співдружність Незалежних Держав Міжнародний Організація.
Ukraine Commonwealth of Independent States World Trade Organization.

Незабаром після підписання угоди про створення Співдружності незалежних держав, розпаду СРСР,
Soon after the signing of the agreement on the creation of the Commonwealth of Independent States, the collapse of the USSR,

Співдружність незалежних держав/ СНД/ Союз Білорусі
The Commonwealth of Independent States/ CIS/ the Union of Belarus

робить Гренада одне з наймолодших незалежних держав у Західній півкулі.
making Grenada one of the smallest independent countries in the Western Hemisphere.

Міжпарламентської асамблеї Співдружності незалежних держав(МПА СНД),
the Interparliamentary Assembly of the Commonwealth of independent States(IPA CIS),

Наша ціль- створення спільноти вільних та незалежних держав, в яких влада була б відповідальна перед громадянами та відображала б їхню культуру”.
Our aim is to build and preserve a community of free and independent nations, with governments that answer to their citizens, and reflect their own cultures.".

робить Гренада одне з наймолодших незалежних держав у Західній півкулі.
making Grenada one of the smallest independent countries in the Western Hemisphere.

З них 5,056 млрд- кошти, переказані в країни співдружності незалежних держав- снд(майже 75%).
Of them 5,056 billion of funds transferred to the countries of the commonwealth of independent states- cis countries(almost 75%).

Оскільки немає більше незалежних держав, я думаю, що це змінює спосіб, за яким багатство циркулює.
Because there are no more independent nations, I imagine that changes the way wealth circulates around.

Джозеф Дуглас- Генеральний секретар Федерації Незалежних Держав, яка ненапряму єволюціонувала з ООН у справжній всесвітній уряд.
Secretary-General Joseph Douglas("Joe Douglas")- the head of the Federation of Free States, which has evolved indirectly from the United Nations into a true world government.

Казахстан також є членом Співдружності Незалежних Держав, Організації економічного співробітництва
Kazakhstan is also a member of the Commonwealth of Independent States, the Economic Cooperation Organization

Але після того як Югославія розпалася на декілька незалежних держав в середині 1990-х, ці діалекти визнали окремими мовами.
But since Yugoslavia dissolved into several independent countries in the mid-1990s, those dialects have come to be recognised as distinct languages.

суверенних та незалежних держав- найкращий захист нашої свободи сьогодні й назавжди".
sovereign and independent nations is the best defense[of] our freedoms” now and always.

Співдружність Незалежних Держав(СНД) утворено 8 грудня 1991 керівниками Республіки Білорусь,
Commonwealth of Independent States(CIS) was established December 8, 1991 the leaders