Приклади вживання Оновлену версію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Через рік після випуску прототипу Icon тепер продає оновлену версію свого 3D-принтера.
A year after its prototype was released, Icon is now selling an upgraded version of its 3D printer.компанія Audi запропонувала оновлену версію"шістки".
Audi offered an updated version of the Six.Bell запропонував більш надійну версію OH-58 у своїй моделі 406, а Hughes запропонували оновлену версію OH-6.
Bell offered a more robust Нам продемонстрували три нові моделі смартфонів, оновлену версію розумних годин і театр Стіва Джобса.
We have demonstrated three new smartphone models, the updated version of wearable and theater Steve Jobs.Ми також рекомендуємо вам регулярно переглядати та перечитувати оновлену версію Правил та умов,
We also recommend that you periodically access and regularly reread the updated version of Компанія Bosch випустила оновлену версію 2016/2 програмного забезпечення ESI[tronic]
Bosch has released the updated version of ESI[tronic] 2.0 software,Розробник чат-бота-юриста DoNotPay Джошуа Броудер створив оновлену версію програми для допомоги людям- складання заяв про розлучення.
Developer of the DoNotPay chatbot lawyer, Joshua Browder, created an updated version of the program to help people draw up divorce applications.ми розмістимо оновлену версію на цій сторінці, а також зверніть увагу на дату на колонтитулі цієї сторінки.
we will place an updated version on this page and also note the date on the footer of this page.Не дивлячись на оновлену версію Android 9, інтерфейс приставки не зазнав змін, лаунчер і домашній екран виглядають так само.
Despite the updated version of Android 9, Завантажте повну оновлену версію Корпоративних принципів діяльності Nestlé(pdf,
Download the fully revised new version of the Nestlé Corporate Business Principles(pdf,публікуючи оновлену версію на цьому сайті.
publishing the updated version on this site.травня 2018 року і обов'язково використовувати TLS 1. 2 як оновлену версію.
mandates Сьогодні я приношу вам тушковану рагу з тріскою та креветками, оновлену версію класичної тушкованої тушонки при принесенні вкладу з морепродуктів.
Today I bring you a Lenten stew with cod and prawns, a renewed version of the classic vigil stew when bringing a seafood contribution.пропонує оновлену версію відомої гри Snake,
offering an updated version of the famous game Snake,Учасники схвалили оновлену версію та дали їй назву«шкала Торіно», особливо відзначивши дух міжнародного співробітництва, виявлений під час конференції, і спрямування дослідницьких зусиль на розуміння небезпеки від навколоземних об'єктів.
The conference participants voted to adopt the revised version, where the bestowed name"Torino Scale" recognizes the spirit of international cooperation displayed at that conference toward research efforts to understand the hazards posed by NEOs.Бред Мелтцер написав оновлену версію цієї історії з мистецтвом Брайана Хітча для New- 52 детективного коміксу в 2 томи 27, який був випущений в січні 2014 року в рамках 75-річного ювілею Бетмена.
Brad Meltzer wrote an updated version of this story with art by Bryan Hitch for The New 52's Detective Comics volume 2 27 which was released in January 2014 as part of Batman's 75th anniversary.ми маємо опублікувати оновлену версію на веб-сайті WEB і повідомити вас про це щонайменше за 14(чотирнадцять) днів.
we shall post a revised version on the website WEB and give you at least 14(fourteen) days prior notice.використовує злегка оновлену версію цього рушія.
is based on a slightly updated version.тому я рекомендую придбати оновлену версію- за рахунок додавання сутінкового датчика.
which is why I recommend buying a refreshed version- due to the addition of a twilight sensor.виглядає наша планета з космосу, NASA випустило цю оновлену версію, сфотографовану супутником«Suomi NPP».
NASA has released this updated version, photographed by satellite«Suomi NPP».
