ОРГАНІЗАЦІЯ І ПРОВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• organization and conduct
• organization and holding of
• organizing and conducting
• organization and carrying out
• organization and conduction
• organization and realization
• organizing and holding

Приклади вживання Організація і проведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація і проведення наукових заходів.
Organization and conducting of scientific events.

Організація і проведення концертів.
Organization and holding concerts.

Організація і проведення наукових досліджень, включаючи ведення Літопису природи;
Organization and conducting of research, including the annals of nature;

Організація і проведення конкурсів;
Arrangement and conduct of contests and competitions;

Організація і проведення турнірів;
Organization and conducting of tournaments.

Організація і проведення Ігор в Мінську є знаковою подією в спортивному житті Європи.
The organization and holding of the Games in Minsk will be a landmark event in the sporting life of Europe.

Організація і проведення поглибленого обстеження тематичних хворих згідно з сучасними вимогами
Organization and conduct of in-depth examination of thematic patients in accordance with modern requirements

Організація і проведення флеш-мобів, інтернет- голосувань,
Organization and holding of flashmobs, Internet voting,

Їх технічний огляд, організація і проведення планових оглядів,
Their technical review, organizing and conducting routine reviews,

Організація і проведення добору кадрів на підприємствах,
Organization and conduct of personnel selection in enterprises,

Організація і проведення освітніх семінарів,
Organization and holding of educational seminars,

Організація і проведення комплексу заходів, спрямованих на національно-демократичне відродження
The organization and carrying out a complex of actions aimed at achieving the national

Організація і проведення конференцій в Адреналін Сіті- ваша можливість здивувати партнерів по бізнесу діловим прийомом.
Organization and conduct of conferences at the hotel Maristella is your opportunity to surprise partners in business class business reception.

Організація і проведення спеціального навчання фахівців суб'єктів господарювання,
Organizing and conducting special training specialists entities that produce(supporting)

Організація і проведення науково-практичних і навчальних семінарів за участю вітчизняних
Organization and holding of scientific-practical and educational seminar with the participation of national

Організація і проведення додаткових освітніх програм щодо вдосконалення навичок практичного використання іноземних мов співробітниками і студентами.
Organization and carrying out of additional educational programs directed to the perfection of skills of practical use of foreign languages the staffs and students.

З кожним роком організація і проведення Ваших заходів тільки покращується,
From year to year, the organization and conduction of your events only improves

Організація і проведення“Днів відкритих дверей НФаУ”,
Organization and conduct of“Doors Open Days of NUPh”

Організація і проведення навчань з питань надання паліативної дітям базі виїзної служби Івано-Франківського.
Organization and conduction the trainings on the provision of palliative care children on the basis of сatering service of the Ivano- Frankivsk.

Організація і проведення науково-дослідних розробок з урахуванням досвіду провідних іноземних університетів дослідницького типу;
Organization and realization of scientific-research projects based on the experience of leading foreign research universities;