ОРТОДОНТИЧНОГО ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• orthodontic treatment

Приклади вживання Ортодонтичного лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

призводить до порушення прикусу, що вимагає ортодонтичного лікування.
which leads to malocclusion requiring orthodontic treatment.

бездоганна поліровка дозволяє знизити дискомфорт в процесі ортодонтичного лікування.
good polish let reduce discomfort during orthodontic treatment.

ви повинні зробити необхідні положення, Ви повинні були б зіткнутися з повноцінним звичайно ортодонтичного лікування.
you must have made necessary provisions you would need to face a full-fledged orthodontic treatment course.

передбачити найбільш відповідний час для ортодонтичного лікування, якщо це необхідно.
anticipate the most appropriate time for orthodontic treatment, if necessary.

передбачити найбільш відповідний час для ортодонтичного лікування, якщо це необхідно.
to schedule the most appropriate timeframe for orthodontic treatment, if deemed necessary.

І все ж є над чим подумати про те, коли ви вважаєте, що у світлі постійно зростаючих цін на різні ортодонтичного лікування.
Yet it is something to think about when you consider it in the light of constantly rising prices for various orthodontic treatments.

Ми пропонуємо нашим пацієнтам найбільш ефективні методи ортодонтичного лікування, коли необхідна корекція"кривих" зубів та інших порушень зубо-щелепної системи.
We offer our patients the most effective methods of orthodontic treatment, when it is necessary to correct"crooked" teeth and other disorders of the dental system.

Успіх ортодонтичного лікування залежить від правильної постановки діагнозу,
The success of orthodontic treatment depends on the correct diagnosis,

Хоча це одна з найстаріших форм ортодонтичного лікування, вона залишається однією з найбільш рекомендованих більшістю ортодонтів і дуже ефективною в пересуванні зубів.
This treatment option is one of the traditional forms of orthodontic treatment, it is still one of the most preferred by orthodontists and it is very effective and efficient for moving teeth.

Дисталізація молярів часто є першим етапом ортодонтичного лікування при різних формах зубощелепних аномалій без видалення зубів.
Molar distalization is often the first stage of orthodontic treatment for various forms of teeth anomalies without removing teeth.

Спробуйте заглянути в майбутнє, і уявіть собі, як відсутність ортодонтичного лікування вплине на дитину.
It is hard to see into the future, to tell how the lack of orthodontic treatment will affect your child.

уникнути всього цього, рекомендується своєчасно пройти курс ортодонтичного лікування.
it is recommended to undergo a course of orthodontic treatment in a timely manner.

Керамічні брекети зазвичай обирають дорослі пацієнти, для яких важливий зовнішній вигляд зубів у процесі ортодонтичного лікування.
Ceramic braces are usually chosen by adult patients for whom appearance of teeth in the course of orthodontic treatment is important.

Однак, через високий попит на лікування, може існувати довгий список очікування для ортодонтичного лікування.
However, due to high demand there can be a long waiting list for NHS orthodontic treatment.

Стан зубів вашої дитини є ще одним дуже важливим питанням в оцінці вартості ортодонтичного лікування.
The state of your kid's teeth is another very important issue in estimating the cost of orthodontics.

під час ортодонтичного лікування, при стоматиті, при носінні зубних протезів.
against scaling, during ortodontic treatment, during pressure sores caused by wearing dentures.

Акція«Брекети за півціни»- вигідна система оплати ортодонтичного лікування(установки брекетів)
Promotion«Brackets for half a price»- is a beneficial payment system of orthodontic treatment(brackets installation)

розробити відповідний план ортодонтичного лікування.
work out a corresponding plan of orthodontic treatment.

може існувати довгий список очікування для ортодонтичного лікування.
there can be a long waiting list for NHS orthodontic treatment.

дуже важлива частина ортодонтичного лікування є збереження
a very important part of orthodontic treatment is retention,