ОСВІТНЬОЇ ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• educational policy
• education policy

Приклади вживання Освітньої політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

її узгодження з програмою початкової школи- пріоритетне завдання освітньої політики.
its interlocking with primary schooling is a high-priority issue in education policy.

обговорити майбутнє освітньої політики.
discuss the future of educational policy.

це мета освітньої політики держави, громади,
it is the aim of educational policy of the state, community,

Якщо ми погоджуємося, що формування освітньої політики наслідує, а не керує іншими соціальними трендами, це означає, що зміни мають відбуватися
If we also accept that educational policy making tends to follow rather than lead other social trends,

Цей документ призначений для підтримки викладачів, методистів, експертів освітньої політики, а також неурядових організацій, що діють в сфері неформальної освіти у своїй роботі проти ісламофобії.
This document is intended to support teachers, teacher trainers, education policy experts as well as non-governmental organisations active in the field of non-formal education in their work against Islamophobia.

науки України Ганна Новосад розповіла про плани формування української освітньої політики та перспективи співпраці між Україною
science of Ukraine Hanna Novosad reported about plans concerning formulation the Ukrainian educational policy and prospects of cooperation between Ukraine

Cedefop закликає політиків, які приймають рішення щодо освітньої політики, тісно співпрацювати з соціальними партнерами з метою забезпечення того, щоб працівники володіли належними навичками для своєї роботи,
Cedefop also calls on education policy makers to work closely with social partners to ensure that workers are equipped with the right skills for their jobs

університет відреагував на зміни в національній освітньої політики, демографічних зрушень,
the University has responded to changes in national educational policy, to demographic shifts,

інституту післядипломної педагогічної освіти(ЛОІППО, WEB) відбувся тренінг«Інструменти Іntel по створенню освітньої політики» для лідерів освіти, що активно працюють над розробкою та реалізацією освітньої політики Львівщини.
WEB the training«Intel tools for educational policy making» for education leaders actively working on the educational policy development and implementation in Lviv region was held.

незаперечним пріоритетом для академічної спільноти і державної освітньої політики країн Європи та інших розвинених країн світу.
an indisputable priority for the academic community and the state educational policy of the Europe and other world's developed countries.

в даний час австралійський підхід можна сказати, що має свої витоки в нинішніх структур освітньої політики як в США і Великій Британії.
although the current Australian approach may be said to have its origins in current educational policy structures in both the USA and the UK.

політики в галузі охорони здоров'я, освітньої політики, політики в області зайнятості або інших.
such as social policy, health policy, educational policy, employment policy or others.

політики в галузі охорони здоров'я, освітньої політики, політики в області зайнятості або інших.
such as social policy, health policy, educational policy, employment policy or others.

є провідним інститутом державного управління та освітньої політики у Китайській Народній Республіці.
is a leading institution of public administration and policy education in the People's Republic of China.

Не менш важливо ідентифікувати, які саме механізми освітньої політики могли б сприяти не лише підготовці більш кваліфікованої робочої сили,
It is equally important to identify which mechanisms of educational policy could contribute not only to training skilled workforce,

Забезпечення вільного, критичного мислення має набути форми освітньої політики: створення шкіл
Concern for free, analytical, and critical thought must take the form of educational policies founded upon the construction of schools

Забезпечення вільного, критичного мислення має набути форми освітньої політики: створення шкіл
Concern for free and critical thought must take the form of educational policies to build schools

пов'язаних з розвитком національної системи освіти та освітньої політики в Мексиці в собі і в міжнародному контексті…[-].
the national educational system, as well as the educational policies of Mexico in itself and in the international context…[-].

обмін досвідом у сфері освітньої політики, створення прямих партнерських зв'язків між університетами,
exchange of experience in the field of educational policy, creation of direct partnerships between universities,

пов'язаних з розвитком національної системи освіти та освітньої політики в Мексиці в собі і в міжнародному контексті.
the national educational system, as well as the educational policies of Mexico in itself and in the international context.