ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• educational program
• education program
• educational programme
• education programme
• of the educational curriculum

Приклади вживання Освітньої програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

для Музею музики та мистецтв Фендера та його дитячої освітньої програми в Arts Jam 99 в 1999.
the Arts and its music education program for children at Arts Jam 99 in 1999.

Марія Белло є співзасновницею проекту Dream Yard Drama Project for Kids- некомерційної освітньої програми для дітей Гарлема.
Bello co-founded the Dream Yard Drama Project for Kids, a non-profit arts and education program for children in Harlem.

основної професійної освітньої програми діє єдиний державний освітній стандарт.
primary vocational education program operates a unified State educational standard.

будь то для комерційних підприємств, освітньої програми або для політичної кампанії.
be they commercial companies, educational programs or political campaigns.

панельних дискусій, освітньої програми.
panel discussions, educations programs.

Він також був співавтором популярної освітньої програми«Weather Ed»
He was also a co-host of the educational show Weather Ed,

Особливістю освітньої програми«Менеджмент» є конкретна професійна орієнтація на сферу управлінської діяльності державної
The peculiarity of the educational program"Management" is a specific professional orientation to the sphere of management activity of a state

Практика повинна бути частиною освітньої програми, яку Ви розпочали, продовжуєте вивчати
The work must be part of an educational programme which you have begun

В кінці освітньої програми кожен учасник Програми отримав іменний сертифікат про стажування за кордоном, 72 год.
At the end of educational program each participant in Program received the personal certificate about probation abroad, 72 hours.

Метою освітньої програми є оснащення студентів з теоретичними знаннями, а також з відповідними клінічними навичками, які підготують їх для майбутньої медичної кар'єри.
The aim of the educational program is to equip students with theoretical knowledge as well as with proper clinical skills that will prepare them for their future medical career.

Ситуація» Виставка освітньої програми«Простір уваги» ініційованої галереєю Vozdvizhenka Arts House cпільно з Метод фондом.
The exhibition of the educational program“Space attention” is initiated by Vozdvizhenka Arts House gallery in cooperation with the“Metod” fund.

Саме тому третій модуль освітньої програми відбудеться під час одного з найбільших ринків документального кіно DOK Leipzig Co-Production market.
For this reason, the third module of the educational program will take place during one of the largest market for documentary film DOK Leipzig Co-Production market.

Метою освітньої програми є підготовка спеціалістів з проектування,
The aim of the educational program is to prepare specialists in design,

Кураторка освітньої програми фестивалю анімації
Curator of the educational programme at the LINOLEUM festival of animation

46-го МКФ Молодість і осіннього циклу освітньої програми КУЛЬТУРФІЛЬМ: Femme Mute, присвяченого репрезентації жінки в українському німому кіно.
the fall season of the educational program KULTURFILM: Femme Mute, exploring representation of a woman in Ukrainian silent cinema.

Метою освітньої програми є актуалізація питання впливу культури,
The aim of the educational program is to bring up the issue of cultural,

Cod Builder є частиною освітньої програми Minecraft Education, тому спочатку потрібно зареєструватись у програмі,
This app is part of the educational program Minecraft Education, so you first

Що стосується безпосередньо освітньої програми, то для України, вважаю, вона могла б включати такі напрямки.
As for the educational program itself, for Ukraine, I believe, it could include the following directions.

Лекція про історію компанії«Boeing» у рамках освітньої програми для студенів«Авіація від А до Я» відбулася 22 вересня в КПІ ім.
Lecture on the"Boeing" company history in the framework of educational program for students"Aviation from A to Z" took place on 22th September in Igor Sikorsky KPI.

Визначити тип освітньої програми якак найкраще підходить в університеті/ коледжі
Determine the type of educational program they are best suited to pursue in university/college