THE EDUCATIONAL PROGRAM - переклад на Українською

• освітня програма
• навчальна програма
• освітньої програми
• освітній програмі
• освітню програму
• навчальної програми

Приклади вживання The educational program Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within the educational program, we are talking a lot about the features that a true leader should possess:
В межах навчальної програми ми багато говоримо про риси, якими повинен володіти справжній лідер: зваженість,

Since 2016 she has been conducting the educational program of the animation and media art festival LINOLEUM,
З 2016 року курує освітню програму фестивалю анімації та медіа-мистецтва LINOLEUM,

PinchukArtCentre announces admission to participate in the educational program"Art detective"created by a team of PinchukArtCentre for children 9-10 years.
PinchukArtCentre оголошує набір на участь в освітній програмі«Арт-детективи», створеної командою PinchukArtCentre для дітей 9-10 років.

depending on the specialty, the educational program and the university.
залежно від спеціальності, освітньої програми та університету.

The educational program will teach agrarians to effectively create
Освітня програма буде навчати аграріїв ефективно створювати

The educational program"Public Management the provisions of the national legal documents.">
Освітню програму спеціальності«Публічне управління

Congratulations to our graduates with the successful passing of the educational program“Successful Business”
Вітаємо наших випускників з успішним проходженням навчальної програми“Успішний бізнес”

A special direction in the educational program of the Museum, aimed at developing the knowledge about art in younger generation of people.
Спеціальний напрям в освітній програмі Музею, спрямований на розвиток знань про мистецтво у молодого покоління людей.

The educational program will continue from September to November 2017
Освітня програма триватиме з вересня по листопад 2017 року

The goal of the educational program Construction, master's program Construction Technologies
Метою навчальної програми«Будівництво», магістерської програми«Будівельні технології

as well as the conditions for participation in the educational program, will be published soon.
також умови участі в освітній програмі будуть опубліковані найближчим часом.

Thanks to this year's support from Ukrainian Cultural Fund the entrance to the educational program will be free of charge.
Завдяки цьогорічній підтримці Українського культурного фонду вхід на освітню програму буде вільним.

The educational program of the Institute of Law is carried out taking into account fundamental changes in all spheres of social life which require expert lawyers of high qualification.
Освітня програма підготовки фахівців права спрямована на врахування кардинальних змін в усіх сферах суспільного життя, що потребують підготовки юристів-фахівців високої кваліфікації.

And for parents the presence of a foreign language in the educational program often plays almost a decisive role.
Та й для батьків присутність іноземної мови в освітній програмі часто грає чи не вирішальну роль.

managers were getting the understanding of the Complexity theory during the educational program‘How to make decisions under permanent uncertainty'.
менеджерів отримали розуміння теорії комплексності(Complexity) під час навчальної програми“Як ухвалювати рішення в умовах постійної невизначеності”.

The diplomas were given to 113 specialists who successfully completed the Educational Program and had skills acquired by experience, knowledge that are necessary for the current modernization of the Defense Complex.
Дипломи отримали 113 фахівців, які успішно виконали навчальну програму і набули знань, умінь та навичок, необхідних для сучасної модернізації оборонного комплексу.

Project of professional retraining for the educational program"Economic security and business analytics".
Проект професійної перепідготовки за освітньою програмою«Економічна безпека та бізнес-аналітика».

In parallel with the educational program of the conference, MBC organizers also worked hard for preparing entertaining part.
Паралельно з навчальною програмою конференції, організатори MBC також наполегливо працювали над підготовкою розважальної частини.

Admission of foreigners to the educational program of preparatory faculties(departments)
Зарахування іноземців за навчальними програми підготовчих факультетів(відділень)

Protection of masters qualification works of masters of specialty 073 MANAGEMENT under the educational program“Management of an educational institution”.
Захист магістерських кваліфікаційних робіт спеціальності 073 МЕНЕДЖМЕНТ за освітньою програмою” Управління навчальним закладом”.