Приклади вживання The new program Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The new program concentrates on the fundamentals of programmable networks,
The new program will be opened by the artist Konstantin Krutko who was awarded a special prize at the First International Festival in Belarus with a unique number“Air mast”.
Відкриватиме нову програму, артист Костянтин Крутько, який був удостоєний спеціального призу на Першому Міжнародному фестивалі у Білорусі з унікальним номером«Повітряна мачта».It is those who studied for 9 years under the new program, who will pass the Unified State Examination according to new templates in 2020.
Саме ті, хто все 9 років навчався за новою програмою, будуть здавати ОГЕ за Under the new program, Ukraine received only intermittently four loan tranches totaling around of 8.38 billion,
В рамках нової програми Україна отримала чотири кредитних транші на$ 8, 38 млрд, останній транш перерахованийThe new program has been developed in close coordination with the World Bank
Нова програма була розроблена в тісній координації зі Світовим банкомIn the version with the new program, the timing of obtaining loans is difficult to predict.
У варіанті з новою програмою(МВФ) терміни отримання кредитів передбачити складно.According to the IMF, the new program has been developed in close coordination with the World Bank
Фонд зазначає, що нову програму було розроблено в тісній координації зі Світовим банкомThe new program with the Fund is a signal to Ukrainian
Нова програма з фондом- сигнал для українськогоПропозиція щодо нової програми на 2021-2027 роки ґрунтується на результатах проміжного оцінювання чинної managers don't understand the new program, they won't be able to explain it to their employees.
керівники компаній і менеджери не розуміють нову програму, вони не зможуть пояснити її своїм співробітникам.Thus, Ukraine was supposed to receive the first tranche of$ 1.9 billion under the new program by the end of October.
Таким чином, в кінці жовтня Україна вже могла б отримати перший транш в 1, 9 млрд доларів за новою програмою.The new program will rely on a wind farm based in Knox County,
Нова програма буде спиратися на вітрову ферму, розташовану в окрузі Нокс,Разом з цим у МВФ підкреслили, що переговори фонду з Україною про нову програму тривають і"немає нічого дивного у тому, що вони тривають так довго".Passed scientific workshop on the introduction of a new State standard for the new program.
В ліцеї відбувся науково-практичний семінар з питань введення We expect that in the fourth quarter the new program is likely to start with the IMF, and Ukraine will receive $2 billion.
Ми очікуємо, що у IV кварталі, швидше за все, почнеться нова програма з МВФ, і Україна прийме$2 млрд.This information is courtesy of MacRumors, who confirmed the new program with multiple sources and suggests it's the result of changes to Apple internal processes.
Ця інформація є люб'язною з MacRumors, яка підтвердила нову програму з декількома джерелами і пропонує це результат зміни в внутрішніх процесах Apple.fiscal policy within the new program for 2018-2020.
фінансову політику в рамках нової програми на 2018-2020 роки.Ukraine received the first $1.4 billion tranche under the new program on December 21, 2018.
Україна отримала перший транш у розмірі$1, 4 млрд за новою програмою 21 грудня 2018 року.We expect that in the fourth quarter the new program is likely to start with the IMF, and Ukraine will receive $2 billion.
Ми очікуємо, що в четвертому кварталі, найімовірніше, розпочнеться нова програма з МВФ, і Україна прийме$2 млрд.
