EDUCATIONAL POLICY - переклад на Українською

• освітньої політики
• політику в освіти
• освітня політика
• освітню політику
• освітньою політикою

Приклади вживання Educational policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our programme is designed to get you questioning the assumptions that lie beneath educational policy and practice.
Наша програма призначена, щоб ви під сумнів припущення, що лежать під освітньою політикою і практикою.

Ms. Proselkova offers an example of how the Moscow Patriarchate in Donetsk Oblast works closely with state institutions in setting educational policy.
Пані Проселкова наводить приклади того, як Московський патріархат на Донеччині дуже тісно співпрацює з державними закладами, формуючи освітянську політику.

If we also accept that educational policy making tends to follow rather than lead other social trends,
Якщо ми погоджуємося, що формування освітньої політики наслідує, а не керує іншими соціальними трендами, це означає, що зміни мають відбуватися

science of Ukraine Hanna Novosad reported about plans concerning formulation the Ukrainian educational policy and prospects of cooperation between Ukraine
науки України Ганна Новосад розповіла про плани формування української освітньої політики та перспективи співпраці між Україною

which practices educational policy in line with the Bologna Process and best international academic standards.
практикуючий політику в галузі освіти у відповідності з Болонським процесом за кращими міжнародними академічними стандартами.

the University has responded to changes in national educational policy, to demographic shifts,
університет відреагував на зміни в національній освітньої політики, демографічних зрушень,

Educational policy needs to abandon its fixation on wall-to-wall digitalisation and permit the use
Освітня політика повинна відмовитися від фіксації на цифровую обробку від стіни до стіни

WEB the training«Intel tools for educational policy making» for education leaders actively working on the educational policy development and implementation in Lviv region was held.
інституту післядипломної педагогічної освіти(ЛОІППО, WEB) відбувся тренінг«Інструменти Іntel по створенню освітньої політики» для лідерів освіти, що активно працюють над розробкою та реалізацією освітньої політики Львівщини.

Ever since then, every court case, educational policy, reform, has been an attempt to retrofit the design,
Відтоді кожна судова справа, освітня політика, реформа, були спробами модифікувати систему,

the University efficiently carries out a scientific and educational policy which is both western and eastern at the same time, striving to strengthen its positions at all possible directions.
західну, так і східну науково-освітню політику, прагнучи закріплення позицій на всіх можливих напрямах.

an indisputable priority for the academic community and the state educational policy of the Europe and other world's developed countries.
незаперечним пріоритетом для академічної спільноти і державної освітньої політики країн Європи та інших розвинених країн світу.

management in the field of education and upgrade the educational policy made by the Ministry of Education
управління в сфері освіти та вдосконалити освітню політику, що формується Міністерством освіти

although the current Australian approach may be said to have its origins in current educational policy structures in both the USA and the UK.
в даний час австралійський підхід можна сказати, що має свої витоки в нинішніх структур освітньої політики як в США і Великій Британії.

public diplomacy(especially the creation of a country brand), educational policy, the development of innovations.”.
публічної дипломатії(зокрема, створення бренду країни), освітній політиці, розвитку інновацій».

educational psychology, educational policy and leadership, assessment,
психології освіти, освітньої політики і керівництва, оцінки,

However, to determine the overall effectiveness of educational policy Directory, like other governments,
Проте, визначити загальну результативність освітянської політики Директорії, як і інших урядів,

During a(non) conference EdCamp in Kharkiv, Iryna Kohut, educational policy adviser of the U-LEAD with Europe Programme, debunked the main myths on this issue.
Під час(не)конференції EdCamp у Харкові радниця з питань освітньої політики програми“U-LEAD з Європою” Ірина Когут розвінчала основні міфи навколо цього питання.

would significantly complicate the inculcation of the Ukraine-phobic educational policy in the occupied areas.
значною мірою ускладнювала б проведення українофобської виховної політики, яка здійснюється на окупованих територіях.

taxation, anti-corruption, decentralization, educational policy, budget procurement,
в сфері антикорупційної політики та децентралізації, освітньої політики, закупівель за бюджетні кошти,

the problem of land reform, educational policy, violation of civil rights
проблема земельної реформи, освітня політика, порушення громадянських прав