КУЛЬТУРНОЇ ПОЛІТИКИ - переклад на Англійською

• cultural policy
• of cultural politics
• cultural policies
• culture policy

Приклади вживання Культурної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

наукової та культурної політики держави.
scientific and cultural policy of the state.

Яна Барінова є авторкою понад 100 статей на тему прав людини, культурної політики, політики пам'яті,
Yana Barinova has authored more than 100 articles on human rights, cultural policy, the policy of memory,

Ірина Френкель, голова Інституту культурної політики, мала нагоду поспілкуватись із міським головою Козятина паном Олександром Пузирем.
Irina Frenkel, chairman of the Institute for Cultural Policy, had an opportunity to speak with the Kozyatyn Mayor, Mr. Alexander Puzyr.

Результатом навчання має стати розробка програми розвитку культурної політики та галузі культури у конкретному місті/ОТГ учасника.
The result of the training should be elaboration of a programme for the development of cultural policy and cultural sector in your town/AH.

Та 19 серпня цього року експерти Інституту культурної політики почали дослідницький етап роботи із можливістю подальшої реалізації проекту PLAN Z у місті Козятин.
On August 18 and 19, experts from the Institute for Cultural Policy started the research phase of the work with the possibility of further implementation of the project PLAN Z in Kozyatyn.

Голова Інституту культурної політики Ірина Френкель запросила учасників форуму до активної дискусії під час презентації проектів.
Head of the Institute of Cultural Policy, Iryna Frenkel, invited forum participants to join an active discussion during project presentations.

грунтовне обґрунтування культурної політики та теорії з практичними управлінськими навичками та досвідом роботи.
a thorough grounding in cultural policy and theory with practical management skills.

Врешті-решт Центральне бюро художніх виставок стало найважливішим закладом у галузі культурної політики.
Eventually, the Central Bureau for Art Exhibitions became the most important institution in the area of cultural policy.

Головною метою якого є надати другій шанс відродження малих міст завдяки реалізації культурної політики та створення культурно- економічних стратегій розвитку територій.
Its main purpose is to provide a second chance for the revival of small towns through the implementation of cultural policy and creation of cultural and economic development strategies of the territories.

грунтовне обґрунтування культурної політики та теорії з практичними управлінськими навичками та досвідом роботи.
a thorough grounding in cultural policy and theory with practical management skills.

утвердження незалежності необхідно виробити ефективну модель культурної політики.
it was necessary to develop an effective model of cultural policy.

маємо виробити ефективну модель культурної політики.
it was necessary to develop an effective model of cultural policy.

Паскаль Гілен- директор дослідницького центру«Мистецтво в суспільстві(Arts in Society)» при Гронінському Університеті, де він є професором соціології мистецтва та культурної політики.
Pascal Gielen(1970) is director of the research center Arts in Society at the Groningen University where he is professor for sociology of art and cultural politics.

Перший критерій- це інноваційність самого проекту не лише в контексті культурної політики певної держави,
The first criterion is the innovation of the project itself, not only in the context of the cultural policy of a particular state,

грунтовне обґрунтування культурної політики та теорії з практичними управлінськими навичками
a thorough grounding in cultural policy and theory with practical management skills

Головною метою проекту є надання шансу на відродження малих міст завдяки реалізації культурної політики та створення культурно-економічних стратегій розвитку територій.
Its main purpose is to provide a second chance for the revival of small towns through the implementation of cultural policy and creation of cultural and economic development strategies of the territories.

так що ви можете працювати в області культурної політики, установ і проектів.
multidisciplinary profile so you can work in the area of cultural policies, institutions and projects.

Катерина Ботанова: Впевнена, що така організація мала би на меті формування культурної політики суспільства, втім, робити це одноосібно не дуже ефективно.
Kateryna Botanova: I'm sure that the goal of such organization would be the formation of cultural policy of the society, while doing this alone isn't very effective.

українським Інститутом культурної політики.
the Ukrainian Institute of Cultural Policy.

відродження кіно стало одним з найбільш успішних напрямків культурної політики чинного Уряду- разом із ініціативами«Малі міста- великі враження»
cinema revival has become one of the most successful cultural policy areas of the incumbent Government along with"Small Cities Big Impressions" initiative