ОСНОВНИХ СИМПТОМІВ - переклад на Англійською

• main symptoms
• major symptoms
• core symptoms
• primary symptoms

Приклади вживання Основних симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

рани є одним з основних симптомів нестачі в організмі вітаміну С.
wounds are one of the main symptoms of lack of vitamin C.

В основному вони спрямовані на розробку пальців і стопи, а після затихання основних симптомів, гімнастика доповнюється іншими вправами.
They are mainly aimed at developing fingers and feet, and after the main symptoms subside, gymnastics is complemented by other exercises.

Знання основних симптомів низького тестостерону допомагає раніше відреагувати на проблему
Knowledge of the main symptoms of low testosterone helps to respond to the problem earlier

Не слід застосовувати антипсихотичні препарати та антидепресанти для рутинного лікування основних симптомів РАС у дорослих.
Do not use antidepressant medication for the routine management of core symptoms of autism in adults.

Зазвичай комплексне використання цих засобів дозволяє за кілька днів зменшити вираженість основних симптомів вестибулярного нейронита.
Usually, the combined use of these drugs allows a few days to reduce the severity of the main symptoms of vestibular neuronitis.

передбачає дуже тривале лікування, а не тільки зняття основних симптомів;
implies a very long treatment, and not just the removal of the main symptoms.

що є одним з основних симптомів хвороби.
which is one of the main symptoms of the disease.

Зменшення набряклості тканин- затримка рідини в організмі веде до розвитку набряків- одного з основних симптомів варикозу нижніх кінцівок.
Reduction of tissue edema- fluid retention in the body leads to the development of edema- one of the main symptoms of varicose veins of the lower extremities.

У складних добре продуманих дослідженнях ЕГБ продемонстрував статистично значущу регресію основних симптомів церебральної судинної недостатності
In well-designed studies, GBE has displayed a statistically significant regression of the major symptoms of cerebral vascular insufficiency

Якщо у вас фіброміалгія, одним з основних симптомів може бути широко поширений біль.
In case you have fibromyalgia, among the principal symptoms will probably be widespread pain.

Масаж, що допомагає в боротьбі з остеохондрозом, показаний пацієнтові лише після зняття основних симптомів патології(обмеження рухливості, біль).
A massage that helps in the fight against osteochondrosis is shown to the patient only after the removal of the main symptoms of the pathology(limited mobility, pain).

З упевненістю говорити про розвиток захворювання можна тільки в разі прояву основних симптомів.
It is possible to speak with confidence about the development of the disease only if the main symptoms manifest themselves.

Одним з основних симптомів тривоги є голод,
One of the main symptoms of anxiety is hunger,

спеціальні дієти не слід використовувати для лікування основних симптомів стану.
that special diets shouldn't be used to treat the main symptoms of the condition.

головний біль(навіть до появи основних симптомів), нерідко почервоніння очей,
headache(even before the appearance of the main symptoms), often redness of the eyes,

Знання основних симптомів розвивається патологічного процесу дозволить швидше звернутися до лікаря за допомогою
Knowledge of the main symptoms of the developing pathological process will allow you to quickly seek medical help

тому що крім основних симптомів, часто присутні ті, які пов'язані з порушенням роботи центральної
because in addition to the main symptoms are often those that are associated with a disruption of the central

ряд різних побічних ефектів, і ви є в кінцевому рахунку тільки переконавшись, що ви лікуєте основних симптомів, а не справу з причини лупи.
you are ultimately only making sure that you are treating the underlying symptoms rather than dealing with the dandruff causes.

Основними симптомами є свербіж
The main symptoms are itching

Деякі основні симптоми депресії включають.
Some major symptoms of depression include.