Приклади вживання Основні факти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Допоможіть дитині дізнатися основні факти про хвороби, лікування
Help your child to understand the basic facts about the illness, the treatment,Рекомендація КзВ на 26 сторінках викладає основні факти, які в основному випливають зі звітів Департаменту розслідувань ВАДА
The 26-page CRC recommendation outlines the key facts, which are mainly derived from the reports of WADA I&IМи спробували зібрати основні факти про мораторій, які варто знати, в одній інфографіці.
We tried to collect the main facts about the moratorium you should know in one info graphics.Опишіть основні факти, що свідчать про масовість трудової міграції населення в перші десятиріччя ХХ ст.
Describe the basic facts that indicate a mass migration of population in the first decades of the twentieth century.Викладаючи основні факти в анотаціях, потрібно дотримуватися хронології
Presenting main facts in annotations you should stick to chronology of an articleЕмпіричний базис теорії містить основні факти і дані, а також результати їх найпростішої логіко-математичної обробки;
Empirical basis theory, which contains the basic facts and data, as well as the results of their primary logic-mathematical processing;Основні факти про світовий прогрес настільки маловідомі, що мене запрошують розповісти про них на конференціях, корпоративних зустрічах по всьому світу.
The basic facts about the world's progress are so little known that I get invited to talk about them at conferences and corporate meetings all over the world.ви також повинні знати деякі основні факти про рак яєчок.
you should also know some basic facts about testicular cancer.чому вони щось зробили або чому щось сталося, ніж про основні факти.
why something happened than it is for them to lie about basic facts.Основні факти та цифри по справам Хізб ут-Тахрір шукайте в інфографіці нижче.
Look for the key facts and figures about Основні факти та цифри по справам Хізб ут-Тахрір шукайте в інфографіці нижче
Look for the key facts and figures about Дізнайтесь основні факти про ВІЛ, в тому числі, про те, як він поширюється,
Learn basic facts about HIV, including about how it spreads,Відповідно до теми зустрічі у документі будуть стисло подані основні факти та цифри, викладені пропозиції,
In accordance with the topic of the meeting, the document will briefly present the main facts and figures, proposals,Нещодавно ми загуглили«Чи користувався Джордж Вашингтон комп'ютером?»- це запит, відповідь на який вимагає пов'язати два основні факти(коли Вашингтон жив та коли комп'ютер був винайдений) в єдиних часових рамках.
We recently searched on Google for“Did George Washington own a computer?”- a query whose answer requires relating two basic facts(when Washington lived when the computer was invented) in a single temporal framework.бачить на тій самій сторінці над виділеним словом маленьке напівпрозоре віконце, у якому викладені основні факти щодо цієї інформації.
sees on the same page above the highlighted word a small semi-transparent window that outlines basic facts about this information.вона була в цей час у Тегеранському аеропорту, та основні факти, про які вона розповіла.
the Але в дійсності, якщо основні факти інших областей і повторюються в сфері соціальних явищ, то лише в особливих формах,
But, if the fundamental facts of розглянемо основні факти процесу, історію
let us look at the main facts of так само важливо, як вони, це хороша ідея, щоб переконатися, що основні факти розуміються.
it's a good idea to make sure that the FUNDAMENTAL facts are understood.Ці основні факти підводить нас до загального висновку сенс,
These basic facts brings us to a common sense conclusion,
