ОСОБЛИВОСТІ ФОРМУВАННЯ - переклад на Англійською

• features of formation
• peculiarities of formation
• features of forming
• characteristics of the formation

Приклади вживання Особливості формування Українська мовою та їх переклад на Англійською

На засіданні комісії розглянули особливості формування громадянської позиції студентської молоді в сучасних умовах.
The commission reviewed the features of formation of a civil position of student's youth in modern conditions.

У статті визначено особливості формування фінансових ресурсів,
The features of forming of financial resources, their of distribution

Досліджено особливості формування дохідної частини Державного бюджету України у 2018 році із зазначенням відповідних змін в оподаткуванні.
It was studied peculiarities of formation of the revenue part of the State Budget of Ukraine in 2018 with the indication of relevant changes in taxation.

Розглядаються особливості формування та результати довгострокових прогнозів характеристик весняного водопілля у 2010 р. на річках півдня України.
Features of formation and results of long-term forecasts of characteristics of the spring flood of 2010 on the rivers of the south of Ukraine are considered.

У публікації досліджено особливості формування дохідної частини бюджету у межах розподілу податків
The publication explores the features of forming of the budget revenues within the distribution of taxes and levies between the state

Розглянуто особливості формування людської безпеки як частини цілісної парадигми людського розвитку та її переосмислення як нової теорії глобальної безпеки.
Characteristics of the formation of human security as part of a holistic paradigm of human development were considered together with rethinking it as a new theory of global security.

Особливості формування і розміщення українських етносів у Карпатських областях.
Peculiarities of formation and settlement of Ukrainian ethnoses in Carpatian regions.

Визначено особливості формування принципал-агентських відносин у сфері ЗЕД із урахуванням опортуністичної поведінки
Features of formation of the principal-agent relations in the sphere of FEA have been determined,

Висвітлено переваги та недоліки інтегрованих структур, визначено особливості формування їх земельних відносин.
The advantages and disadvantages of integrated structures are highlighted, peculiarities of formation of their land relations are determined.

Визначено особливості формування антикризової стратегії в умовах сучасного VUCA-світу,
The features of formation of an anti-crisis strategy in today's VUCA world,

Також нормуються особливості формування і виконання місцевих бюджетів в Донецькій
Also normalized the features of formation and execution of local budgets in Donetsk

Особливості формування дивідендної політики підприємствами державного сектору економіки України та оцінка її ефективності.
Features of formation of the dividend policy the enterprises of the state sector of economy of Ukraine аnd evaluation of its effectiveness.

структуру та особливості формування державного та місцевих бюджетів,
structure and features of formation of state and local budgets,

історичні особливості формування та розвитку.
historical features of formation and development.

Метеорологічні особливості формування і проходження катастрофічного паводку у гірській частині басейну ріки Прут у липні 2008 року.
Meteorological peculiarities of forming and posteriority of catastrophic flood in mountain part of the river Prut basin in july 2008.

Особливості формування стратегії інноваційного розвитку у сфері енергоефективності промислових підприємств в умовах внутрікластерної взаємодії.
Features of the formation of innovative development strategy in the field of energy efficiency of industrial enterprises in terms of intercluster interaction.

Автор у статті розкриває особливості формування просоціальної поведінки молодших школярів з урахуванням її когнітивно мотиваційних складових.
The author of the article reveals the features formings of moral junior school settings prosocially a behaviour with an account her cognitive motivational constituents.

Проаналізовано значення та особливості формування корпоративної культури для співробітників, які працюють на підприємствах туристичного бізнесу.
The significance and peculiarities of the formation of corporate culture for the employees working at enterprises of the tourist business are analyzed.

Експортний потенціал підприємства: сутність і особливості формування(c. 281- 285).
Export potential of an enterprise: essence and specific features of formation(p. 281- 285).

Для досягнення мети у роботі досліджено особливості формування механізму державного регулювання паливно-енергетичного комплексу України, визначено концептуальні положення цього процесу.
The article studies specific features of formation of the mechanism of state regulation of the FEC of Ukraine and identifies conceptual provisions of this process.