Приклади вживання Отримала підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця конференція отримала підтримку Федерації фінських наукових товариств,
This conference has received funding via The Federation of Finnish Learned Societes,Політика отримала підтримку німецького федерального уряду
The policy has been embraced by the German federal governmentЦя подія отримала підтримку як державних адміністрацій
Фашистська організація Беніто Муссоліні незабаром отримала підтримку правлячих кіл
Benito Mussolini fascist organization soon received the support of Балотуючись на виборах 2010 р. як кандидат у Президенти України Юлія Тимошенко отримала підтримку більш ніж 11, 5 млн. українців.
Running for election in 2010 as a presidential candidate Yulia Tymoshenko received the support of more than 11.5 million Ukrainians.Вона вступила в міжнародну організацію"Жінки для Жінок"[Women for Women International], отримала підтримку і взнала про свої права.
найбільше військове придбання в канадській історії, отримала підтримку майже кожної політичної партії в країні.
the largest military acquisition in the Canadian history, got support of almost each political party in the country.з самого початку школа отримала підтримку найбільших французьких груп зв'язку.
from з інноваційних досліджень і розробок була визнана і отримала підтримку уряду Великобританії.
development work Партія«Русь» взяла участь у виборах в органи місцевого самоврядування м. Бердянськ, за результатами яких отримала підтримку 4,7% громадян.
Party" Rus" took part in з самого початку школа отримала підтримку найбільших французьких груп зв'язку.
from Згідно з опитуванням, проведеним КМІС в березні, вона отримала підтримку 10, 3 відсотків виборців,
According to the survey conducted by KIIS in March, it received support from 10.3 percent of the vote,Пропозиція отримала підтримку, і Торгова палата Голівуду вибрала 1558 імен зі світу радіо, телебачення, кіно
The proposal gained support, so the Hollywood Chamber of Commerce eventually chose 1,558 names from the worlds of radio,тільки після 1996 року, коли JavaScript стандартизували і вона отримала підтримку популярних браузерів NetScape
when JavaScript was standardized and it received support from the popular browsers NetScapeОчевидно, що пропозиції до цих пір були недоліки з самого початку, і навіть якщо один з цих планів отримала підтримку від американського шанси людей не він не буде прийнятий в якості закону просто через політичну боротьбу.
Obviously, the proposals thus far have been flawed from the beginning, and even if one of these plans gained support from the American people chances are it would never be passed into law simply due to political infighting.ювілейна 10-та конференція«Енергія з біомаси»(23-24 вересня, 2014) отримала підтримку Міжфракційного депутатського об'єднання«За енергетичну незалежність України».
Conference"Biomass for Energy"(September 23-24, 2014) received support from Interfractional deputy association"For energy independence of Ukraine.".По-друге, цей телефон вже отримав радіостанцію LTE, яка, на щастя, отримала підтримку B20 800 МГц,
Очевидно, що пропозиції до цих пір були недоліки з самого початку, і навіть якщо один з цих планів отримала підтримку від американського шанси людей не він не буде прийнятий в якості закону просто через політичну боротьбу.
Of course the suggestions so far have been flawed from the start, and even though one of those plans gained support by the American public odds are it might never be passed to legislation only as a result of political infighting.завдяки якій маленька талановита дівчинка із м. Черкаси- Марія Усіченко отримала підтримку Президентського Фонду Леоніда Кучми-«Україна»
through which a small talented girl from the city of Cherkasy- Maria Usichenko, received support from President Leonid Kuchma's Fund-“Ukraine”злочинністю пізніше в житті.[1][2] Вона отримала підтримку від Каліфорнійської федерації вчителів.[3].
crime later in life.[1][2] She has received the endorsement of 
