ОТРИМАТИ ПАСПОРТ - переклад на Англійською

• obtain a passport
• get a passport
• receive the passport

Приклади вживання Отримати паспорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб стати частиною місцевої громади та отримати паспорт, потрібно заплатити 200 000 доларів,
To become part of the local community and get a passport, you need to pay$ 200,000, which at the time of

Жінка не може отримати паспорт або виїжджати за межі країни без письмового дозволу опікуна чоловічої статі».
A married woman cannot obtain a passport or travel outside the country without written permission from her husband.

люди тепер можуть швидше отримати паспорт.
people can now get a passport faster.

Жінка не може отримати паспорт або виїжджати за межі країни без письмового дозволу опікуна чоловічої статі».
A woman may not obtain a passport or travel outside the country without her husband's written permission.

Юристи громадської організації«Скадовщина- мій рідний край» допомагають мешканці Херсонщини отримати паспорт громадянки України.
Lawyers of NGO"Skadovshchyna is my native land" help a resident of Kherson oblast obtain a passport of a citizen of Ukraine.

зобов'язаний отримати паспорт.
must obtain a passport.

Отримати паспорт однієї з країн ЄС можна законно і швидко,
Get the passport of one of the EU countries can be legally

Оскільки зараз отримати паспорт для уйгура майже неможливо, вона кілька місяців переносила церемонію, сподіваючись, що ситуація покращиться.
Because it is now nearly impossible for Uighurs to obtain passports, D. ended up postponing the ceremony for months in hopes the situation would improve.

Отримати паспорт громадянина Австрії можна автоматично після 30-ти річного проживання в цій країні.
You can automatically get passport of the citizen of Austria after 30 years of residence in this country.

Щоб отримати паспорт, три ночі ночував біля Новотроїцького міграційного центру в Херсонській області.
To obtain a passport, three nights at the lodge Novotroyitske immigration center in Kherson region.

Неможливо отримати паспорт і отримав індивідуальну відмову від паспортної вимоги Секретарем внутрішньої безпеки
Unable to obtain a passport, and have received an individual waiver of the passport requirement by the Secretary of Homeland Security

Це б дозволило іноземцю отримати паспорт громадянина України
This would allow a foreign citizen to obtain a passport of a citizen of Ukraine

Власникам такого статусу не потрібно проживати в країні п'ять років, щоб отримати паспорт.
Persons with this status do not need to live in the country for five years in order to obtain a passport.

На офіційному сайті ознайомитись з поточними вимогами для бажаючих отримати паспорт громадянина світу.
On the official website check out our current requirements for those wishing to obtain a passport of a citizen of the world.

Кіпр- одна з небагатьох країн, де все ще діє програма, що дозволяє отримати паспорт при купівлі нерухомості.
Cyprus is one of the few countries where the program still exists that allows you to get a passport with the purchase of property.

і не в змозі отримати паспорт від мого уряду.
and unable to obtain a passport from my government.

вона звернулась до територіального підрозділу Міграційної служби у місті, щоб отримати паспорт.
she went to the territorial unit of the Migration Service in the city to get a passport.

Як тільки ви станете громадянином, рекомендується зареєструватися як виборця і отримати паспорт.
Once you become a citizen, it is a good idea to register to vote and obtain your passport.

навіть перебуваючи в Києві, просто надіслати електронний запит про те, що я хочу отримати паспорт.
I just had to send an electronic request that I wanted to receive a passport.

У Болгарії іноземці можуть отримати паспорт, який відкриває двері до більшості країн ЄС,
In Bulgaria, foreigners can obtain a passport, which opens the door to most EU countries,