ОТРИМАЄТЕ ПОВІДОМЛЕННЯ - переклад на Англійською

• will receive a message
• will receive a notification
• will get a message
• will get a notification

Приклади вживання Отримаєте повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть на це сім раз, і ви отримаєте повідомлення про те, що ви розробник.
Tap on that seven times and you will get a message that you are a developer.

Коментар буде опублікований після перевірки модераторами, після чого Ви отримаєте повідомлення на вашу електронну адресу.
The comment will be published after verification by the moderators, after that you will receive a notification to the email address.

Наприклад, якщо детектор диму відключиться, ви відразу отримаєте повідомлення на своєму смартфоні.
As an illustration, if the smoke detector gets turned off, you will get a notification on your smartphone right away.

Ви отримаєте сповіщення на електронну пошту, коли ви отримаєте повідомлення чи віртуальний подарунок.
You will receive a notification by email when you will receive a message or a virtual gift.

Якщо сліпий або слабозорий користувач Be My Eyes потребує вашої допомоги, ви отримаєте повідомлення на телефон.
If a blind or low-vision Be My Eyes user needs your help, you will receive a notification on your phone.

Наприклад, якщо детектор диму відключиться, ви відразу отримаєте повідомлення на своєму смартфоні.
For occasion, if the smoke detector will get turned off, you will get a notification on your smartphone right away.

Потім належить процедура заповнення стандартного бланка, по закінченні якої ви отримаєте повідомлення, що замовлення ваше прийнято.
Then have the procedure for filling a standard form, after which you will receive a message that your order is accepted.

Якщо є які-небудь зміни в вашої партнерської прибутку в Bitcoin азартні ігри, Ви отримаєте повідомлення від керівництва.
If there are any changes to your affiliate earnings in Bitcoin gambling, you will receive a notification from the management.

Наприклад, якщо детектор диму відключиться, ви відразу отримаєте повідомлення на своєму смартфоні.
For instance, if the smoke detector gets turned off, you will get a notification on your smartphone proper away.

Постачальник піци доставить Ваше замовлення, і ви отримаєте повідомлення, коли автомобіль-доставка прибуде.
Pizza deliveryman will deliver your pizza booking and you will receive a message when the car-delivery is arrived.

Після того, Як ви потрапили в сьомий депресію, Ви отримаєте повідомлення«Ви в даний час!».
After, How did you get into the seventh depression, you will receive a message«You are now!».

Обмін може зайняти пару днів, але ви отримаєте повідомлення, як тільки біткойни будуть надійно відправлені в гаманець.
The exchange could t ake a number of days to complete, nonetheless, you will obtain a message once the Bitcoins have actually been safely sent out to the purse.

Шість-вісім тижнів пізніше ви отримаєте повідомлення про те, що результати тестування доступні для перегляду в Інтернеті.
Approximately 6- 8 weeks later, they receive a notice to see their results in an online account.

Ви отримаєте повідомлення про надходження посилки на склад в США, коли товари будуть оформлені в нашій системі.
You will receive the notification, when the parcel will be delivered to the warehouse in the USA, when the products will be registered in our system.

Ви отримаєте повідомлення про можливе перевищення фінансових лімітів,
You will receive notifications in case you might exceed your financial limits.

В іншому випадку ви отримаєте повідомлення про те, що програма"не підтримує розділений екран".
Otherwise, you may get a message that the app“does not support split screen view.”.

Ви отримаєте повідомлення на екрані телевізора Samsung, як тільки ви отримаєте SMS або телефонного дзвінка.
You receive notifications on your Samsung TV as soon as you receive a SMS or a phone call.

Ви отримаєте повідомлення не лише від космічних сімей і нас, але і від ваших духовних сімей.
You will receive messages not only from space families and us but also from your spiritual families.

Після того, як замовлення буде взято до роботи, ви отримаєте повідомлення на Viber або СМС з номером декларації Перевізника.
After the order is accepted, you will receive a message on the Weber or SMS with the number of the carrier's declaration.

Ви можете подати заявку на SEED Grant, як тільки Ви отримаєте повідомлення про підтвердження Вашого зарахування від підходящої бізнес-школи.
You can apply for the Seed Grant as soon as you receive a notification from an eligible business school confirming your admission.