ОТРУЙНІ РЕЧОВИНИ - переклад на Англійською

• toxic substances
• poisonous substances
• poisonous substance
• poison agents
• of superpotent substances
• poisoning substances

Приклади вживання Отруйні речовини Українська мовою та їх переклад на Англійською

рознесуть отруйні речовини далі.
will carry the poisonous substances further.

До стійким зараховують отруйні речовини, ефект дії яких може тривати годинами
Toxic substances are considered to be persistent, the effect of which can last for hours

вогненебезпечні, отруйні речовини, швидкопсувні продукти тощо.
flammable or poisonous substances, perishable goods, weapons etc.

споживаються тваринами, отруйні речовини акумулюються і досягають високих концентрацій в їх організмі.
consumed animals, toxic substances accumulate and reach high concentrations in their body.

виділяючи отруйні речовини- токсини.
releasing poisonous substances- toxins.

бджоли разом з пилком рослин вживають і отруйні речовини, якими обробляють рослинні культури на полях.
wasps and bees with pollen consumed and toxic substances, which is treated with vegetable crops in the fields.

хімічні й отруйні речовини, легкозаймисті рідини і предмети;
chemical and poisonous substances, flammable liquids and objects;

справу при облозі фортець, так як використовувати отруйні речовини під час маневреної війни не надто зручно.
the siege of fortresses, since it is not very convenient to use toxic substances during a maneuvering war.

Аскорбінова кислота при вагітності має властивість знешкоджувати токсини і багато отруйні речовини в організмі.
Ascorbic acid in pregnancy has the property of detoxifying toxins and many poisonous substances in the body.

припои зі свинцем не повинні використовуватися, щоб в воду не надходили отруйні речовини.
should not be used, so that the water did not receive toxic substances.

Причиною ПТІ є не так самі мікроорганізми, як токсини- отруйні речовини, які утворюються внаслідок їх життєдіяльності або загибелі.
The cause of PTI are not so microorganisms themselves, as toxins- poisonous substances, which are formed due to their life activity or death.

також містити природні отруйні речовини.
also contain natural toxic substances.

І оскільки клітковина також видаляє потенційно канцерогенні отруйні речовини з товстого кишечника, цибулина фенхелю допомагає запобігти раку товстої кишки.
And since fiber also removes potentially carcinogenic toxins from the colon, fennel bulb may also be useful in preventing colon cancer.

Токсини- це отруйні речовини- продукти життєдіяльності мікроорганізмів,
Toxins are poisonous substances- products of microorganisms,

листя або витягнете ефективні масла, отруйні речовини нейтралізуються, і можна користуватися реальними перевагами рослини.
extract the powerful oils, the stinging substances are neutralized and the real benefits of the plant can be enjoyed.

Летальний результат практично неможливий за винятком випадків, якщо всередину потраплять сильнодіючі отруйні речовини.
A fatal outcome is practically impossible except in cases where highly toxic poisonous substances enter inside.

і виділяє отруйні речовини в якості захисту.
and it secrets poisonous chemicals as a defense mechanism.

Офіційний представник російського оборонного відомства нагадав, що в Алеппо бажаючі під що б то ні стало прорвати кільце оборони сирійської армії бойовики не раз застосовували отруйні речовини.
The official representative of the Russian defense Ministry recalled that in Aleppo wishing at all costs to break through the ring of defence Syrian army fighters repeatedly used toxic chemicals.

В інших сирих продуктах містяться отруйні речовини, які при тепловій обробці руйнуються
In other raw foods contain toxic substances, which when cooked are destroyed

Отруйні речовини, що містяться у викидах промислових підприємств
Toxic substances contained in industrial emissions