ОФОРМЛЕНИЙ - переклад на Англійською

• decorated
• designed
• issued
• executed
• registered
• made
• formalized
• is framed
• designs
• drawn

Приклади вживання Оформлений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не менш оригінальний оформлений майданчик для міні-гольфу.
No less than originally framed area for a mini-golf.

Чи правильно оформлений список посилань?
Is the format of the reference list correct?

Колірна палітра оформлений у м'яких тонах.
The color palette is designed in soothing tones.

Інтер'єр оформлений в східному стилі.
The interior is made in Oriental style.

Готельно-ресторанний комплекс оформлений в старовинному ураїнсько-австрійському стилі.
Hotel-restaurant complex is designed in age-old Ukrainian and Austrian styles.

Зал оформлений в діловому стилі
The hall is designed in the business-like style

Хол оформлений в етнічному стилі.
Rooms are decorated in an ethnic style.

Кожен юніт чудово оформлений графічно, він унікальний за своїми дизайнерським особливостям.
Each unit is designed graphically superb, it is unique in its design features.

Даний готель оформлений в європейському стилі і був оновлений в 2006 році.
Featuring European architecture, Hotel Arts Barcelona was renovated in 2006.

Він оформлений у вигляді зрізаного еліпса.
It is designed as a cut ellipse.

Зауважимо: він може бути оформлений як простий чи розгорнутий план.
Note, it can be formatted as a simple or elaborate plan.

Документ оформлений у вигляді поправки до проекту нових санкцій проти Ірану.
The document is issued in the form of an amendment to the draft new sanctions against Iran.

Один замовлення може бути оформлений на одну дату, час, адреса.
One order can be issfoued for one date, time, address.

Він оформлений у венеціанському готичному стилі.
It is designed in Venetian Gothic style.

Квиток оформлений не на ім'я Пасажира, який його подав;
The ticket is issued not in the name of the Passenger who presented it;

Готель оформлений в європейському стилі
The hotel is designed in European style,

Бібліографічний список оформлений правильно, згідно стилю оформлення APA 6th edition.
Bibliographic list is formatted correctly, according to the formatting style of the APA 6th edition.

Він оформлений, як шкіряний щит,
It is shaped like a pointed leather shield,

Офіційно він оформлений на фірму«Танталіт».
Officially, it is registered to the company Tantalit.

Авіаквиток оформлений з порушенням мінімального стикувального часу.
The air ticket was issued with violation of the minimum connection time.