Приклади вживання Охорону здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вперше закріплювалися права на охорону здоров'я, житло, безкоштовну освіту,
For the first time, the rights to health protection, housing, free education,Позитивні емоції Обама відчув після підписання закону про охорону здоров'я, а негативні- у день вбивства 20 дітей у початковій школі у штаті Коннектикут.
Positive emotions Obama has taken after Гімн Blue Cross є компанія охорону здоров'я людям Каліфорнії довірився протягом кількох десятиліть для захисту свого здоров'я за доступними цінами.
Anthem Blue Cross is the health care enterprise Види організацій включають в себе всі види бізнесу, а також охорону здоров'я та інші неприбуткові організації,
Types of organizations include all business І вони вирішили розвивати не тільки охорону здоров'я та освіту, а й піднімати економіку.
And they decided to go not only for health and education, but also starting to grow their economy.що виділяється на охорону здоров'я в США, буде збільшуватися і до 2017 р. складе 19,5%.
allocated for the health care, in Ваші однокласники будуть надходити з різних областях, включаючи охорону здоров'я, лікарні, управління надзвичайними ситуаціями,
Your classmates will come from varied fields including public health, hospitals, emergency management,Насправді, американці витрачають багато грошей на охорону здоров'я, ніж на житло, їжу або будь-який інший.
Для багатьох американців, які не можуть дозволити собі охорону здоров'я їм, зростання цін становлять дедалі більшу бар'єром до медичних послуг і продуктам.
Він спрямований на захист гідності та права на охорону здоров'я людини і суспільства в цілому,
It aims to protect the dignity and right for protection of health Стаття 2164 Закону про охорону здоров'я передбачає наступні дві підстави для звільнення від обов'язкової імунізації.
Section 2164 of the Public Health Law permits Уряд США допомагає оплачувати охорону здоров'я людей, які дуже бідні,
Гімн Blue Cross є компанія охорону здоров'я людям Каліфорнії довірився протягом кількох десятиліть для захисту свого здоров'я за доступними цінами.
Anthem Blue Cross is the health care company Їх вплив на охорону здоров'я в даний час базується на залученні людей, які намагалися припинити курити при інших обставинах, але не отримували хорошої підтримки".
Their impact on public health at present comes from attracting people who would otherwise have tried to stop without any useful form of support.”.Право на охорону здоров'я стаття 68 розділ 1 Конституції Польщі з 2 квітня 1997 р Dz.
The right to health protection Art. 68 paragraph 1 of The Constitution of The Republic of Poland of 2nd April 1997 Dz.Вартість програми акцію також порушено, як і охорону здоров'я вартості прогалини розглядаються, щоб допомогти вам і вашій родині отримати необхідне вам медичне обслуговування.
Cost share programs місцевих бюджетів, що виділяються на охорону здоров'я(крім коштів Державного бюджету, що виділяються на відповідні загальнодержавні програми у зазначеній сфері);
local budgets allocated to public health services(except for State Budget money allocated to specific national programs in specific areas);Для багатьох американців, які не можуть дозволити собі охорону здоров'я їм, зростання цін становлять дедалі більшу бар'єром до медичних послуг і продуктам.
For many Americans who are unable to afford the health care they need, rising costs represent an ever-increasing barrier to medical services and products.Громадянам Придністровської Молдавської Республіки гарантується право на охорону здоров'я, включаючи безкоштовне медичне обслуговування
Citizens of the Pridnestrovian Moldavian Republic shall be entitled to health protection, including free medical serviceГромадянам Придністровської Молдавської Республіки гарантується право на охорону здоров'я, включаючи безкоштовне медичне обслуговування й лікування в державних
The citizens of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall be ensured the right to health protection, including free medical service
