ОЦІНЮВАТИ РИЗИКИ - переклад на Англійською

• assess the risks
• evaluate the risks
• calculate the risks

Приклади вживання Оцінювати ризики Українська мовою та їх переклад на Англійською

оператор повинні оцінювати ризики, властиві опрацюванню,
processor should evaluate the risks inherent in the processing

Процес супербуму вийшов з-під контролю, коли нові продукти стали настільки складними, що влада вже більше не могла оцінювати ризики та почала покладатися на методи керування ризиками самих банків.
The super-boom got out of hand when the new products became so complicated that the authorities could no longer calculate the risks and started relying on the risk management methods of the banks themselves.

Обслуговуючий агент зобов'язаний оцінювати ризики та проводити безперервний моніторинг по компанії, а також документально підтверджувати
The service agent is obliged to assess risks and to conduct continuous monitoring of a company

Рішення для тестування проникнення загроз, яке дозволяє оцінювати ризики і заходи їх усунення,
Threat penetration testing solution that allows you to evaluate risks and measures to eliminate them

Респондентів сказали, що їхні організації не здатні ефективно оцінювати ризики аутсорсингових проектів і 36% відзначили,
Of the organizations surveyed, 19% claimed that their organization is not very effective at assessing the risks of outsourced projects

раніше вже працювала над технологією, що дозволяє кораблям оцінювати ризики зіткнення шляхом аналізу даних.
has previously worked on technology that allows vehicles to assess the risks of collision by analyzing the data.

швидко оцінювати ризики та можливості, а також ефективно та впевнено приймати рішення щодо фінансування.
quickly evaluate risk or opportunities, and deliver decisions back to your customers efficiently and with confidence.

Крім того, Ви навчитеся правильно інтерпретувати фінансову інформацію, оцінювати ризики зроблених дій і більш впевнено приймати
In addition, you will learn how to correctly interpret financial information, assess the risks of actions taken

він надає медичні тести для головного болю, то страхова компанія буде неправильно оцінювати ризики його запрошують щоб застрахувати.
medical tests for headaches, then the insurance company will wrongly assess the risks it is being invited to insure.

з максимальною точністю оцінювати ризики різних інвестицій
secondly accurately assess the risks of various investment in advance

яка дозволяє миттєво і точно оцінювати ризики при здійсненні угод учасниками спільноти,
which allows instantly and accurately evaluating the risks during the process of making transactions by the participants of the community,

Якщо ж суспільство навчиться розуміти, як оцінювати ризики, пов'язані з технологіями, і приймати короткострокові ризики заради більшої вигоди в довгостроковій перспективі,
If the public could be brought to a greater understanding of how to evaluate the risks inherent in exploring future technology,

контролювати ситуацію та завжди оцінювати ризики, під час перебування в громадських місцях
control the situation the situation and always assess risks, while staying in public places

діяльності виробники надають споживачеві корисну інформацію, яка дозволяє йому оцінювати ризики, властиві продукції протягом нормального
producers shall provide consumers with the relevant information to enable them to assess the risks inherent in a product throughout the normal

Завжди оцінюйте ризики!
Always assess the risks.

Люди дивно оцінюють ризики для свого життя.
People strangely assess the risks to their lives.

Крок другий: оцінюємо ризики.
Step two: Assess the risks.

Він оцінює ризики для плюралізму медіа в країнах-членах ЄС.
The Media Pluralism Monitor assesses risks for media pluralism in the EU Member States.

Оцінюємо ризики експлуатації нерозмитнених авто.
Understanding the risks of driverless cars.

а страховик оцінює ризики.
and the insurer estimates risks.