ПАДІННЯ РІВНЯ - переклад на Англійською

• decline
• level drops
• decline in the level
• fall of the level
• standards decline

Приклади вживання Падіння рівня Українська мовою та їх переклад на Англійською

стурбовані падінням рівня державної освіти, звертаються в приватні школи.
many parents concerned about the decline in public education have turned to private schools.

які практично завжди супроводжуються падінням рівня інтелекту.
which is almost always accompanied by a drop in the level of intelligence.

Слід зазначити, що разом з падінням рівня номінального ВВП у доларовому еквіваленті зберігається чітка тенденція до збільшення обсягів ВВП у гривневому еквіваленті.
It should be noted that, along with decrease in the level of nominal GDP in USD equivalent, a clear trend towards increase of GDP volume in UAH equivalent is maintained.

Брак цинку, магнію і вітаміну D тісно пов'язана з падінням рівня чоловічого статевого гормону.
Lack of zinc, magnesium and vitamin D is closely associated with a drop in the level of the male sex hormone.

які практично завжди супроводжуються падінням рівня інтелекту.
which is almost always accompanied by a drop in the level of intelligence.

що пов'язано з падінням рівня продукції естрогенів,
which is associated with falling levels of estrogen production,

була викликана«водної інтоксикацією», або гіпонатріємією, яка визначається падінням рівня натрію в організмі нижче норми,
hyponatremia that is defined by the body's sodium level falling below normal, causing the brain to swell

то можна помітити разючий контраст між падінням рівня нових випадків інфікування в Україні та зростанням цього рівня в Росії.
there is a very stark contrast between the decline in new infections in Ukraine- it's absolutely spectacular- and the rise in Russia.

Через падіння рівня споживання води.
Due to the fall in the water level.

Захист від падіння рівня електроліту Є.
Fall Protection electrolyte level Yes.

Це спричинило ще більше падіння рівня підземних вод.
This caused further decrease in groundwater levels.

Ці стріли також призводять також до падіння рівня гравця.
These arrows also cause the player to fall down a level.

Годування дитини означає втрату цукру і падіння рівня глюкози в крові.
Feeding the baby means a loss of sugar and a fall in blood glucose levels.

Це виключить ризик викриття і остаточного падіння рівня довіри до замовника.
This eliminates the risk of exposure and the final drop in the level of trust to the customer.

Ще одна причина- загальне падіння рівня економіки Туреччини.
Another reason- the general decline in the economy of Turkey.

Слід зазначити, що падіння рівня цукру теж може приводити до мерзлякуватість.
It should be noted that falling sugar levels can also lead to chilliness.

У цей період спостерігається критичне падіння рівня Т-лімфоцитів в організмі.
During this period, there is a critical drop in the level of T-cells in the body.

Країна не уникла великого економічного збитку або значного падіння рівня життя.
Iceland hasn't avoided major economic damage or a significant drop in living standards.

Ці продукти призводять до високих стрибків і швидкого падіння рівня цукру в крові.
These cases are the rapid drops and rapid jumps of the level of sugar in the blood.

При відхиленні антени із зони мовлення ретранслятора можливе падіння рівня прийому до нуля.
When an antenna leaves a repeater broadcasting zone, the receiving level may decrease to zero.