ПАЛЕСТИНСЬКОЇ АВТОНОМІЇ - переклад на Англійською

• palestinian authority
• palestinian autonomy

Приклади вживання Палестинської автономії Українська мовою та їх переклад на Англійською

лише один з п'яти знає, що Махмуд Аббас є президентом Палестинської автономії.
with only one in five knowing that Mahmoud Abbas was the Palestinian president.

Наразі фінансова допомога США складає відносно невелику частку річного бюджету Палестинської автономії, який сягає 1, 6 мільярда доларів.
Aid is a small part of the $1.6 billion annual budget of the Palestinian Authority.

колишній міністр Палестинської Автономії.
former minister of the Palestinian Authority.

батьківщини єврейського народу і скасування підтриманого Заходом примирення глави Палестинської автономії Махмуда Аббаса з ісламістським рухом ХАМАС.
the Jewish people and the scrapping of Western-backed Palestinian President Mahmoud Abbas' unity accord with the Islamist movement Hamas.

Нещодавнє рішення президента Палестинської автономії Махмуда Аббаса про призначення нового Верховного Президентського комітету у справах церков обурило християнських лідерів в Єрусалимі, які сказали,
A recent decision by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to appoint a new Supreme Presidential Committee for Churches' Affairs has angered Christian leaders in Jerusalem,

Формально Ваді аль-Хумус вважається кварталом Палестинської автономії, але фактично побудовані тут будинки стоять на відстані ближче чотирьохсот метрів від роздільної стіни,
Formally, Wadi al-Hummus is considered to be a Palestinian autonomy quarter, but actually, the houses built here are located closer than four hundred

Ізраїль передав Палестинської автономії(ПА) безпеки
Israel transferred to the Palestinian Authority(PA) security

Президент Палестинської автономії Махмуд Аббас також оголосив, що не зустрічатиметься з Пенсом, оскільки«США перетнули червону межу» відносно Єрусалиму.
The office of Palestinian Authority President Mahmoud Abbas has also said he will not meet with Pence when he visits the West Bank this month“because the U.S. has crossed red lines” on Jerusalem.

Йорданії та Палестинської автономії про узгоджену позицію арабського світу на переговорах з делегацією США, що прибуває на Близький Схід.
Jordan and the Palestinian Autonomy, on the agreed position of the Arab world in negotiations with the US delegation arriving in the Middle East.

1999, Ізраїль передав Палестинської автономії(ПА) безпеки
Israel transferred to the newly created Palestinian Authority(PA) security

Я оптиміст, я вірю, що зараз, коли є новий учасник переговорів з боку Палестинської Автономії, який чітко заявив про необхідність боротися із тероризмом,
I believe now that we have a interlocutor from the Palestinian Authority that has spoken clearly about the need to fight terror,

політичного конкурента на території Сектора Гази, в тому числі колишніх співробітників силових структур Палестинської автономії.
their main rival political organisation within Gaza, including former members of the Palestinian Authority security forces”.

Пакистан чи організації, такі як Палестинської автономії, воронка гроші ЄС щодо терористичних організацій, таких[…].
entities such as the Palestinian Authority, funnel EU money towards terrorist organisations, such as Al-Qaeda or Hamas.

в середу- із лідерами Йорданії, Палестинської автономії, Великої Британії
he will meet with leaders from Jordan, the Palestinian Authority, the United Kingdom

політичного конкурента на території Сектора Гази, в тому числі колишніх співробітників силових структур Палестинської автономії.
their main rival political organization within Gaza, including former members of the Palestinian Authority security forces.

Глава Палестинської автономії Махмуд Аббас заявив на з'їзді, що,«обравши мирний шлях,
Palestinian President Mahmoud Abbas:“I would like to point out that we,

Контроль ФАТХ Палестинської автономії і налагодження ним дипломатичних відносин, дозволили йому приймати рішення від імені палестинців і представляти інтереси палестинського
Fatah's control of the Palestinian Authority and its maintenance of diplomatic relations have enabled it to make decisions on behalf of the Palestinian people among other states

Лідер Палестинської автономії Махмуд Аббас закликав всі країни світу відмовитися від визнання Ізраїлю незалежною державою
The leader of the Palestinian Autonomy, Mahmoud Abbas, called on all countries of the world to abjure their recognition of Israel as an independent state

президент Палестинської Автономії назвав Ізраїль«окупаційною владою» і заявив,
the president of the Palestinian Authority called Israel“the occupying power”

яке відбулося завдяки конструктивному підходу нового уряду Ізраїлю та керівництва Палестинської автономії.
approach of the new Israeli Government and to the position taken by the Palestinian leadership.