GREATER AUTONOMY - переклад на Українською

• більшої автономії
• більшої самостійності
• велику автономію
• більше самостійності
• більшу автономію
• більшою автономією
• більшою самостійністю

Приклади вживання Greater autonomy Англійська мовою та їх переклад на Українською

has long demanded greater autonomy.
митницею- вже давно вимагає більшої автономії.

Several insurgent groups have been fighting against the Malian government for independence or greater autonomy for northern Mali(an area known as Azawad).
Тоді кілька повстанських груп розпочали військову кампанію проти уряду Малі за незалежність або більшу автономію для півночі Малі- району, відомого як Азавад.

A series of constitutions after World War II granted Nigeria greater autonomy, ultimately leading to the state's independence in 1960.
Ряд конституційних реформ після Другої Світової Війни надав Нігерії більше самостійності і згодом незалежності- в 1960-му році.

have repeatedly risen up to seek greater autonomy or complete independence.
де вони неодноразово повставали, щоб домагатися більшої автономії або повної незалежності.

This was followed so called the"Croatian Spring", the purpose of which were those aimed at fighting for greater autonomy for Croatia.
За цим послідувала так звана"Хорватська весна", метою якої були заходи, направлені на боротьбу за велику автономію Хорватії.

The proposed amendments would give local governments greater autonomy from Kiev and include a clause calling for separate legislation that would devolve powers to rebel-held territories in the east.
Запропоновані зміни наділять місцеві адміністрації більшою автономією від Києва та включають окрему главу, де пропонується окремий закон для відновлення влади на контрольованих повстанцями територіях сходу України».

the HSS sought for greater autonomy, peasants' rights
партія відкрито виступала за більшу автономію, права селян

-300 versions, with greater autonomy and a higher payload.
з більшої автономії і більш високою корисним навантаженням.

With greater autonomy, the costs for language assistance of the foreigner decline
З більшою самостійністю скорочуються витрати іноземця на мовну допомогу

Today more people choose a freelancer-lifestyle with a freer work life, greater autonomy and flexibility- a priority that is the foundation for WeWork's business model.
Сьогодні все більше людей вибирають стиль життя фрилансера із вільнішим робочим розпорядком, більшою автономією та гнучкістю- ті пріоритети, що лягли в основу бізнес моделі WeWork.

He maintains that he seeks only greater autonomy for Tibetan areas in China.
Сам він наполягає на тому, що лише ратує за більшу автономію Тибету у складі Китаю.

accountable local self-government service enjoying greater autonomy and attracting talented professionals.
підзвітної служби місцевого самоврядування, що користується більшою автономією та залучає талановитих професіоналів.

to enabling people to act with greater autonomy, judgement, critical thinking
люди могли діяти з більшою самостійністю, тверезим судженням,

employees have greater autonomy.
працівники мають більшу автономію.

The last 17 years have been marked by gradual strengthening of the authority of the observatory, greater autonomy in solving financial and economic issues.
Останні 17 років відзначаються поступовим зміцненням авторитету обсерваторії, більшою самостійністю у вирішенні фінансово-господарських питань.

Several insurgent groups have been fighting a campaign against the Malian government for independence or greater autonomy for northern Mali,
Тоді кілька повстанських груп розпочали військову кампанію проти уряду Малі за незалежність або більшу автономію для півночі Малі- району,

At the same time, the new stage of development entails far greater autonomy of government bodies in Ukraine.
Разом із тим новий етап у розвитку передбачає значно більшу самостійність урядових органів на Україні.

trends in European higher education reforms: greater autonomy for higher education institutions with less direct administrative intervention;
тенденції у європейських реформах вищої освіти: більша автономія для освітніх інституцій з меншим прямим управлінським втручанням;

constitutional reform to provide greater autonomy to eastern Ukraine.
конституційну реформу для надання більшої автономії Східній Україні.

Experts stress that this transition should provide greater autonomy to educational institutions
Фахівці наголошують, що такий перехід має передбачати надання більшої автономії навчальним закладам