THE AUTONOMY - переклад на Українською

• автономність
• автономія
• автономію
• незалежність
• самостійності
• автономізації
• автономії
• автономності
• автономністю
• автономією

Приклади вживання The autonomy Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the autonomy of parts of the object,
За умови автономності частин об'єкта,

With the autonomy of this device, everything is verysadly The battery is non-removable,
З автономністю у цього апарату все дужесумно. Батарейка незнімна,

the book Scarre will be discussed and influence the debate about the autonomy of war for decades.
книга Скарре буде обговорюватися і впливати на дискусії про автономність війни ще десятки років.

And the autonomy of these churches is relative in the sense that it is under the supreme authority of the Roman Pontiff.[5].
І автономія цих церков є такою в тому сенсі, що вони знаходяться під верховною владою Римської Церкви.[2].

A Catholic University possesses the autonomy necessary to develop its distinctive identity
Католицький університет володіє автономією, необхідною для розвитку власної відмінної ідентичності

The autonomy of the University, which is responsible for ensuring the quality of educational activities
Автономності Університету, відповідального за забезпечення якості освітньої діяльності

But with the autonomy, everything is good- a full battery charge with a capacity of 5000 mAh is enough for two or three days of active use.
Зате з автономністю все добре- повного заряду акумулятора ємністю 5000 мАч вистачить на два-три дні активного використання.

In such conditions, the crew of the vessel consisted of 41 people, and the autonomy of the vessel's navigation was 10 days.
В таких умовах екіпаж судна нараховував 41 особи, а автономність плавання судна становила 10 діб.

The autonomy, or home rule,
Автономія або самоврядування федерального округу,

by calling this a coup, the autonomy of the struggle was being denied and the agency of the mass movement is taken away.
нехтують автономією боротьби та зводять дії масового руху нанівець.

even with a slight damage to the autonomy.
навіть з невеликим збитком для автономності.

The quality of shooting the Galaxy A8 is a cut above the protected models, but with the autonomy the situation is opposite.
За якістю зйомки Galaxy A8 на голову вище захищених моделей, а ось з автономністю ситуація протилежна.

The autonomy of educational institutions,
Автономія навчальних закладів,

there's a significant emphasis on them having the autonomy to move and find targets on their own.
присутній значний акцент на їх автономності для самостійного переміщення та пошуку цілей.

In contact with schizoid important to take into account the autonomy of his personality, to build on it.
В контакті з шизоїдів важливо зважати на автономністю його особистості, спиратися на неї.

Americans from Motorola launched during 2012 CES exhibition in Las Vegas a new smartphone model whose main advantage is the autonomy.
Американці від Motorola запустила у 2012 CES виставці в Лас-Вегасі нова модель смартфона, основною перевагою є автономія.

the constitution of Serbia was changed and the autonomy of Kosovo curtailed.
конституція Сербії була змінена, а автономія Косова- згорнена.

as the Second Vatican Council puts it, the autonomy of the temporal sphere.
говорить Другий Ватиканський Собор, автономія дочасної сфери[19].

(3) The independence of radio and television and the autonomy of their programming are guaranteed.
Незалежність радіо і телебачення, а також їх автономія в формуванні програм гарантується.

including an evaluation of state control of ownership and the autonomy level for state news agencies.
включаючи оцінку рівня державної власності і рівень незалежності державних інформаційних агентств.