CULTURAL AUTONOMY - переклад на Українською

• культурну автономію
• культурна автономія
• культурної автономії

Приклади вживання Cultural autonomy Англійська мовою та їх переклад на Українською

A line” that determines the degree of state's attention to national minorities is national and cultural autonomy.
Рубіж», що визначає міру державної уваги до національних меншин, це національно-культурна автономія.

can it be cultural autonomy again?
чи може він знову стати культурною автономією?

while keeping a broad economic and cultural autonomy.
маючи при цьому широку економічну і культурну автономність.

(2) National minority cultural autonomy may be established by persons belonging to German,
Офіційно було визнано, що культурну автономію національної меншини можуть встановлювати німці,

National minority cultural autonomy could be established by persons belonging to“German,
Офіційно було визнано, що культурну автономію національної меншини можуть встановлювати німці,

under which the Ukraine would enjoy a considerable measure of political and cultural autonomy but would not be economically
при якій Україна буде користуватися значним ступенем політичної і культурної автономії, але не буде незалежною в економічному

In 1925, a new law giving more cultural autonomy was passed, although the Russians and Swedes in Estonia did not
У 1925 провели новий закон, що надавав ширшу культурну автономію, хоч росіяни та шведи в Естонії не отримали вигоди з цих нових свобод,

If the Tatars in Crimea refuse to praise the Kremlin and President Vladimir Putin, this will be done by other compatriots living in other Russian regions that will be federated into a National and Cultural Autonomy.
Якщо кримські татари на півострові не хочуть вихваляти Кремль і особисто президента Росії Володимира Путіна, то цим у рамках«національно-культурної автономії» можуть зайнятися співвітчизники, що проживають у інших регіонах Росії.

In Finland, the Sami parliament is responsible for cultural autonomy and language issues,
У Фінляндії Саамський парламент відповідає за культурну автономію та мовні питання,

During the meeting, the participants were going to submit a bill on the cultural autonomy of Bessarabia, as well as to announce the creation of the so-called"People's Republic of Bessarabia.".
Що, нібито, під час засідання її учасники збиралися представити законопроект про культурну автономію Бессарабії, а також оголосити про створення так званої«Бессарабської народної республіки».

guaranteeing them cultural autonomy in respect to their language
що забезпечують їм культурну автономію по відношенню до рідної мови

and Russians cultural autonomy in a self-governing Ukrainian republic federated with Russia.
росіянам персонально культурну автономію у самоврядній Українській республіці, об'єднаній з Росією.

the so-called'national and cultural autonomy of Crimean Tatars,' various NGOs,
так звану"національно-культурну автономію кримських татар", різні ГО,

they should have cultural autonomy and of course equality as citizens,
то вони повинні мати культурну автономію і, звичайно, рівні громадянські права,

economic and cultural autonomy and freedom of religion.
економічну і культурну автономію та гарантував свободу віросповідання.

pursuant to such procedure as are provided in the National Minorities Cultural Autonomy Act.
самоврядування згідно з порядком, встановленим Законом про культурну автономію національних меншин".

linguistic and cultural autonomy that would exist until the early 1930s.
мовно-культурну автономію, яка проіснувала до початку 30-х років.

the Federal national cultural autonomy“Ukrainians of Russia”,
Федеральної національної культурної автономії«Українці Росії»,

Denial of cultural autonomy;
Право на культурну автономію;

Principle of national cultural autonomy.
Принцип культурної автономії.