ПАРЛАМЕНТ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• country's parliament

Приклади вживання Парламент країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прес-секретар президента Росії запропонував своє особисте бачення на ряд утисків, які нещодавно потрясли парламент країни, і пояснюється схожість між цим випадком
Russia's presidential spokesman has offered his personal take on a harassment row that recently rocked the country's parliament, and explained the similarities between this case

Окрім того, суданські військові розпустили кабінет міністрів і парламент країни- Національні збори,
Besides, the Sudanese military disbanded the Cabinet and the Parliament of the country- the National Assembly,

документ прийме парламент країни.
if the document is approved by the Parliament of the country.

який передбачав напад на парламент країни та вбивство прем'єр-міністра Міло Джукановича.[4][5].
which allegedly envisaged an attack on the country's parliament and assassination of prime minister Milo Đukanović.[15][16].

Але це точно було б менше третини місць у парламенті країни.
But it likely would have been less than one-third of the seats in the country's parliament.

в Новій Зеландії відбулися вибори до парламенту країни.
New Zealand held elections to the country's parliament.

Індійський політик Нарамаллі Сівапрасад з'явився в парламенті країни одягнений, як Адольф Гітлер.
An Indian politician appeared in the countries Parliament dressed like Adolf Hitler.

Її потрібно ратифікувати практично у всіх парламентах країн Європи.
Now it must be ratified in all of Europe's national parliaments.

Поліція у столиці Сербії Белграді 29 березня провела евакуацію з будівлі парламенту країни після того, як чоловік пригрозив підірвати себе під будівлею законодавчого органу.
Police in the Serbian capital, Belgrade, have evacuated the country's parliament after a man threatened to blow himself up outside the legislative buildings.

Разом з тим поширення корупції в Румунії та її прикриття парламентом країни на чолі з СДП викликає все більше обурення населення,
The spread of corruption in Romania and its backing by the Parliament of the country are causing the increasing outrage to the population,

Відповідна петиція за підписами більш ніж 555 тис. британських громадян передана до парламенту країни.
The petition signed by more than 555 thousand UK citizens has been sent to the country's Parliament.

Як повідомляється, минулого тижня такі звернення були відправлені президенту Туреччини, парламенту країни, прем'єр-міністру та відповідним міністрам.
Reportedly, last week such appeals were sent to the President of Turkey, the Parliament of the country, the Prime Minister and the relevant ministers.

Королева їздила в Нову Зеландію десять разів, включаючи 1954 на відкритті парламенту країни.
The Queen has visited New Zealand on 10 events incorporating into 1954 when she opened the nation's parliament.

антисемітських настроїв у Великобританії, причому, не тільки в суспільстві, але і в парламенті країни.
not only in society but also in the country's parliament.

приймається законодавчим органом- парламентом країни, штату чи муніципальній зборами.
is accepted by a legislative body- parliament of the country, state or government by assembly.

Президент Республіки Узбекистан вперше виступає з Посланням до парламенту країни- Олій Мажлісу.
President of the Republic of Uzbekistan for the first time delivers Address to the parliament of the country- the Oliy Majlis.

А також Болгарська соціалістична партія, яка наразі в парламенті країни є головною опозиційною політсилою.
And the Bulgarian Socialist Party, which is currently the main opposition political force in the country's Parliament.

По-друге, більш-менш про щось можна буде говорити після остаточного формування нового уряду України і проведення виборів до парламенту країни.
Second, we will be able to talk about something only after the new Government of Ukraine has been completely formed and elections to Parliament of the country have been carried out.

Розпорядження монаршої персони носили силу законів, які повинні були бути затверджені Парламентом країни.
The orders of the monarchs were worn by the laws that were to be approved by the Parliament of the country.

займе значущу долю в парламенті країни.
will take a significant share in the country's Parliament.