ПАТОЛОГІЧНИХ ЗМІН - переклад на Англійською

• pathological changes
• abnormal changes

Приклади вживання Патологічних змін Українська мовою та їх переклад на Англійською

з часом це веде до патологічних змін, виникають так звані вузли,
this leads to pathological changes, there are so-called nodes,

Зовні зазвичай ніяких патологічних змін не спостерігається, однак у разі гострих інфекційних процесів може з'являтися почервоніння шкіри,
Externally, as a rule, there are no pathological changes, only in the case of an acute infectious process can there be redness of the skin,

вивчення механізмів вікових і патологічних змін шкіри, нігтів
the study of the mechanisms of age and pathological changes in the skin, nails

шкіри для оцінювання патологічних змін візуально: ступінь поширення,
skin to assess the pathological changes visually: the extent of spread,

вона піддалася в результаті хвороби патологічних змін і втратила здатність приймати в себе плодове яйце.
as it has undergone pathological changes as a result of the disease and has lost the ability to take on the fetal egg.

коли заявник перебував в одній камері з п. Юсєвим, не було виявлено патологічних змін у легенях при рентґенівській перевірці 14 лютого 1997 року.
from 18 November 1996 to 23 April 1997, no pathological changes in the lungs had been detected by the X-ray examination of 14 February 1997.

початкової школи(65 дівчаток та 77 хлопчиків), які не мали патологічних змін, пов'язаних зі сном.
from different schools and which did not have any sleep-related pathological changes.

до лікаря(після проведеної терапії) і не викликають патологічних змін слизової дванадцятипалої кишки.
do not cause pathological changes in the duodenal mucosa.

іноді і екстракардіальних патологічних змін.
sometimes extra-cardiac pathological changes.

Необхідною умовою рентгенологічного розпізнавання патологічних змін в органах і тканинах є достатня ступінь контрастності як між окремими елементами досліджуваного об'єкта,
A necessary condition for x-ray detection of pathological changes in organs and tissues is sufficient contrast between the separate parts of the studied object,

зробити все можливе, щоб зникла частина патологічних змін у хребті, зникли
to do everything possible to remove the part of pathological changes in the spine, disappeared

Низький пульс- це поширене стан, що може маніфестувати практично у будь-якої людини як наслідок патологічних змін або на фоні повного благополуччя у вигляді своєрідного«фізіологічного відповіді» на зміни параметрів середовища.
A low pulse is a common condition that can manifest in almost any person as a consequence of pathological changes or against a background of complete well-being in the form of a kind of"physiological response" to changes..

Класифікація патологічних змін на баллистокардиограмме(по Брауну): 1- верхня межа норми;
Classification of pathological changes in ballistocardiogram(brown): 1- the upper limit of normal;

яке стало першопричиною виникнення патологічних змін в лімфатичних вузлах.
which was the primary cause of pathological changes in the lymph nodes.

будь-які порушення гормонального балансу організму можуть приводити до патологічних змін у молочній залозі.
so any disruption of the body's hormonal balance can lead to pathological changes in the mammary gland.

певні прояви патологічних змін, але й співставити та проаналізувати ситуативні зміни даного випадку із ілюстративним матеріалом підручників,
certain manifestations of pathological changes, but also to compare and analyze the situational changes of this case with the illustrative material of textbooks,

відсутність патологічних змін у саркоплазматичному ретикулумі
the absence of pathological changes in the sarcoplasmic reticulum

які необхідні для направленої корекції патологічних змін в організмі хворої людини.
which are necessary for guided correction of pathological changes in the patient's body.

Втрата свідомості, викликана патологічними змінами, потребують медичної допомоги
Loss of consciousness caused by pathological changes require medical assistance

Рак шийки матки починається з патологічні зміни в тканини шийки матки.
Cervical cancer begins with abnormal changes in the cervical tissue.