Приклади вживання Певного розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
шкіра залишаються розтягнутою і вимагають вставки імплантату певного розміру, щоб виправити провисання
skin remains stretched requiring з цілісною картиною або сюжетом певного розміру.
with створити композицію певного розміру буде зовсім не складно.
creating запису даних випадкових блоків певного розміру.
recording ущільнення маси через матрицю з отворами певного розміру.
mass compression through the mold with holes of a certain size.Також калорійність ковбаси залежить і від складу фаршу- варено-копчені ковбаси можуть містити не тільки однорідний фарш, але і шматочки м'яса певного розміру.
Also calorie sausages depends on the composition в порівнянні з вже готовими простирадлами певного розміру.
in comparison with ready sheets of a certain size.Але що справді дивно, це те, що вам не обов'язково мати ділянку землі певного розміру, щоб отримати дозвіл ховати на ній людей.
But the really weird thing is that you don't need to have вони можуть кожного разу робити ставки лише певного розміру.
they may only bet a certain amount each time.Будь ласка, зверніть увагу на те, що якщо вам потрібна завантажувальна рамка до певного розміру та дизайну, завантажте нашу анкету для завантаження
Please note if you require a Loadpin to a particular size and design download our loadpin questionnaireЩо стосується видаляти файли, коли ви досягнете певного розміру, Ви можете спробувати об'єднання команди df-h, який показує використання в диск у каталог, чи розділу.
With regard to the delete files when you reach a certain size, you could try concatenating the command df- h showing a directory disk usage, or a partition.Як тільки слиз досягнув певного розміру, його пересадили на кору дерева, якої він почав харчуватися,
Once it had reached a certain size, it was grafted onto tree bark- which it feeds on-природним є припустити, що причина певного розміру веде до наслідку схожого розміру,
Because it seems natural to assume that a certain size cause will lead to a similarly-sized effect,Знання того, як часто можна знайти планети певного розміру та з відповідним орбітальним періодом, є дуже корисним для оптимізації виявлення екзопланет
Knowing how often we should expect to find planets of a given size and orbital period is extremely helpful for optimize surveys for exoplanetsМеханізм такий: коли найбільша турбулентна структура досягає певного розміру, енергія починає перетікати у хвилі Росбі, а не в структуру більшого розміру,
This process works as follows: when the largest turbulent structures reach a certain size, the energy begins to flow into Rossby waves instead of larger structures,Тому широка шина вимагає, щоб ядро було певного розміру- саме з цієї причини довгий час GPU початкового рівня були обмежені 128-бітовою шиною,
Therefore, wide tire requires kernel to be a certain size- that's why for a long time, entry-level gpu were limited to 128-bit bus,занадто мало квітів призводить до формування великих яблук, які важко продати, оскільки споживачі звикли до певного розміру.
while too few blossoms result in much larger apples that are difficult to sell as consumers are used to a certain size.наявності компенсаційного фонду певного розміру, а також затвердження ряду обов'язкових документів.
the presence of a compensation fund certain size, as well as the approval number of mandatory documents.Лише сім з них досить великі, щоб бути сферичними(форма кулі утворюється лише за певного розміру і граничної маси під дією власної гравітації
Only seven of these are large enough to be spherical(a spherical shape is only formed above a certain size and mass limit,концентрацію частинок певного розміру в повітрі, наприклад,
to determine the quantity or concentration of certain sized particles in the air,
