Приклади вживання Певної форми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
а опором до певної форми правління.
Твердість- здатність деревини чинити опір проникненню в неї тіла певної форми.
Hardness- is the feature Легка підрізування на другий рік існування огорожі спрямована на надання посадці певної форми і збільшення щільності розгалуження.
Light pruning in the second year of existence of the hedge is aimed at giving a certain form fit and increased branching density.Дані, надані у формі, обробляються для цілей, що випливають з функції певної форми, наприклад, для того, щоб зробити процес покупки.
The data contained in this лікар-стоматолог надає дузі певної форми і встановлює на зуби пацієнта.
a dentist provides a dental arch with some form and attaches it to the teeth.державно-правових установлень та певної форми культури.
І додає:"Смішно, проте, робити звідси стрибок до певної форми власності, наприклад, до приватної власності".
But, he counters,“It is quite ridiculous to make a leap from this to a specific form of property, e.g., private property.його найближчі радники дотримувалися давньої теоретичної концепції, згідно з якою спасіння світу полягає у встановленні певної форми світового уряду, заснованої на регіональних федераціях.
Harold Macmillan and his closest advisers were part of an intellectual tradition that saw the salvation of the world in some form of world government based on regional federations.б вирізати планку певної форми.
that would cut the strap of a certain shape.Впровадження нової платформи для використання її переваг може стати вітальним протиотрутою для способу життя 87% населення, яке зараз страждає від певної форми стресу.
The introduction of a new platform of tapping into its benefits could be a welcome antidote to the lifestyle for the 87% of the population that now suffer from some form of stress.вирубка з тестової стрічки заготовок певної форми і укладання їх на листи
cutting out blanks of a certain shape from електронів і т. д.) без певної форми та об'єму, які знаходяться у хаотичному русі.
electrons, etc.) without any definite shape or volume that are in more or less random motion.Прем'єр-міністр Братанні Гарольд Макміллан і його найближчі радники дотримувалися давньої теоретичної концепції, згідно з якою спасіння світу полягає у встановленні певної форми світового уряду, заснованої на регіональних федераціях.
Harold Macmillan and his closest advisers were part of an intellectual tradition that saw the salvation of the world in some form of world government based on regional federations.коли чеські комуністи намагалися створити комунізм із"людським обличчям", Горбачов вважав, що економічна реформа неможлива без певної форми демократизації.
when the Czech communists tried to create a communism with a”human face,” Gorbachev believed that economic reform was impossible without some form of democratization.схиляють індивіда до певної форми реагування, оцінки,
incline the individual to a certain form of response, evaluation,Крім того, келих для вина- це один із наборів келихів певної форми з властивостями, призначеними для виведення найкращого з вина, такого як запах та зовнішній вигляд.
Additionally інших матеріалів для досягнення певної форми та розміру.
other materials to achieve a certain shape and size.з них можна створювати навіть доріжки певної форми, які будуть особливо красиво виглядати в темряві з висоти.
they can make even track a specific shape that will look especially beautiful in the dark from вони стали жертвами певної форми фізичного насильства, починаючи з 15-річного віку.
report being victims of some form вони стали жертвами певної форми фізичного насильства, починаючи з 15-річного віку.
report being victims of some form 
