ПЕРЕВАЖНА КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• overwhelming number
• vast majority
• vast number
• overwhelming majority of
• most of
• overwhelming amount

Приклади вживання Переважна кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конечно, немає сумнівів у тому, що спелеологи бачать те, чого переважна кількість людей ніколи в своєму житті не побачать.
Of course, there is no doubt, that cavers see what, that the overwhelming number of people have never in my life did not see.

Центр Кирилівки- ось де щорічно збирається переважна кількість туристів з України.
The center of Kirillovka- this is where the overwhelming number of tourists from Ukraine annually gathers.

Так, табори почали потроху відкриватись для зовнішнього світу, однак переважна кількість активістів, які готові до змін- це чоловіки.
It is true, that the Roma camps began to gradually be opened to the outside world, but the overwhelming number of activists, who are ready for change, are men.

Після трьох десятиліть війни та репресій, переважна кількість жінок в Афганістані безграмотні.
After three decades of war and repression, an overwhelming number of women remain illiterate in Afghanistan.

Маючи переважна кількість претензій може здатися, що ідеальний спосіб отримати шахрайства непоміченим,
Having overwhelming numbers of claims may seem like the perfect way to get a fraud unnoticed,

Як правило, переважна кількість цих тварин веде здоровий спосіб життя,
As a rule, the vast majority of these animals leads a healthy lifestyle,

Переважна кількість хворих має середню важкість перебігу інфекційного захворювання,
The vast majority of patients is of average severity of infectious diseases,

Переважна кількість хворих(45 осіб, з них 38 діти)
The vast majority of patients(45 people 38 of them children)

До 2025 року переважна кількість країн повною мірою приймуть правила тотальної податкової прозорості BEPS,
By 2025, the vast majority of countries will fully adopt the rules of total tax transparency BEPS,

Сьогодні переважна кількість людей проживає серед бетону
Today, the vast majority of people live in concrete

Переважна кількість наукових досліджень щодо вивчення поліморбідності була проведена на вибірках пацієнтів первинної мережі з соматичною патологією 2.
The vast majority of scientific studies on polymorbidity were performed on samples of primary network patients with somatic pathology 2.

Статистика безжальна і стверджує, що переважна кількість компаній закривається в перші три роки діяльності,
Statistics are ruthless and argues that the vast majority of companies are closed in the first three years of activity,

У цей час переважна кількість повідомлень наповнені оптимізмом,
At this time the vast majority of the message is filled with optimism,

Переважна кількість священнослужителів і віруючих тепер- громадяни цих країн,
The vast majority of the clergy and faithful are now citizens of those countries

Переважна кількість пива- це вода,
The vast majority of beer is water,

Уокер зазначив, що"переважна кількість матеріалу мала дві зірки",
Walker remarked that"the vast amount of material was two stars,"

В той час як переважна кількість днів суха,
While the majority of days are dry,

Переважна кількість жителів Асеновграда це болгари,
The majority of Asenovgrad residents are Bulgarians,

Переважна кількість продукції, отриманої на ГЗК, буде експортуватися в країні Азії та Європи.
The bulk of the plant product will be exported to the countries of Asia and Europe.

Коли ми зробили машину IndyCar, то переважна кількість казала"Будь ласка, зробіть такою ж машину Ф1".
When we did the IndyCar we had an overwhelming amount of'Please make your F1 car like that'.