ПЕРЕМІЩАТИСЯ В - переклад на Англійською

• move in
• travel in
• moving in

Приклади вживання Переміщатися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Австралії створила рідкого робота, який вміє переміщатися в тісних просторах,
Australia have created a liquid robot that can navigate in close spaces

Проте, за умови надання цих основних послуг ці види зможуть переміщатися в екосистему.
When provided with those essential services, however, those species would be able to move into the ecosystem.

Електрони можуть текти тільки тоді, коли у них є можливість переміщатися в просторі між атомами матеріалу.
Remember that electrons can flow only when they have the opportunity to move in the space between the atoms of a material.

У крайніх випадках можна буде не тільки висаджувати високорослі рослини, а й переміщатися в повний зріст не згинаючись.
In the latter cases, it will be possible not only to plant tall plants, but also to move to full growth without bending.

При діафрагмальної грижі кардиальная частина абодно шлунка може переміщатися в грудну порожнину.
With diaphragmatic hernia, the cardiac part orThe bottom of the stomach can move into the chest cavity.

звідки можуть переміщатися в будь-який орган.
can be moved to any body.

На фінальних фазах розвитку накопичена у вигляді цукрів енергія повинна переміщатися в плоди.
At the final stages of development, the energy stored in the shape of sugars must be transferred into the fruits.

може вільно переміщатися в будь-якому сітки.
is free to move into any grid.

Згідно з новою гіпотезою, високій людині важче переміщатися в густих заростях дощового лісу.
According to a new hypothesis, it is more difficult for tall person to move in dense thickets of the rainforest.

об'єкти можуть переміщатися в просторі ще швидше.
objects can move in space even faster.

максимальної швидкості, з якою інформація може переміщатися в фізичному просторі.
of the maximum speed that information can travel in the physical space.

об'єкти можуть переміщатися в просторі ще швидше.
objects can move in space even faster.

допомагає вашим позитивним діям, щоб переміщатися в правильному напрямі. Ви притягаєте такі енергії, тому що“подібне притягає подібне”
aiding your positive actions to carry on moving in the right direction You attract such energies because“like attracts like”

Володіння парою очей, які могли б бачити тільки мікроскопічні частинки, позбавило б нас можливості переміщатися в світі з настільки великими об'єктами,
Possessing a pair of eyes that could see only microscopic particles would make it impossible for us to move in a world with objects so large,

набуває здатності переміщатися в часі і в просторі зусиллям думки
acquires the ability to move in time and space with the help of thought,

то є достатньо часу, щоб переміщатися в безпечне місце, а не обмежується носієм, коляска,
that means plenty of time to move around in a safe space rather than being confined to a carrier,

труб з водяним рівнем, не потрібно переміщатися в різних напрямках,
you do not need to move in different directions,

Правила: м яч може переміщатися в сусіднє простір,
Rules: a ball can move to an adjacent space,

також, дозволяє роботові переміщатися в обмеженому просторі, де чотириколісний робот цього не зміг-би зробити.
as well as allowing a robot to navigate in confined places that a four-wheeled robot would not be able to..

об'єкта по лінії, усуваються, якщо об'єкт набуває можливість переміщатися в двох вимірах(тобто на площині).
of the object along the line are eliminated if the object acquires the ability to move in two dimensions( ie, on a plane).