ПЕРЕШКОДАМИ - переклад на Англійською

Рух вперед із перешкодами.

Making Headway with Headstands.

Є багато факторів, які є серйозними перешкодами на шляху до збільшення власних доходів.

There are many issues that can cause roadblocks on the path to higher revenue.

Розміщення Замку на пагорбі оточеному природними перешкодами, ровом який заповнявся водою,

Placing castle on a hill surrounded by natural barriers, which filled with water moat,

Сучасні комп'ютери працюють у"шумному" електромагнітному середовищі з перешкодами, які створюються радіо

Modern computers operate in a"noisy" electromagnetic environment, with interference created by radio

Ці відмінності можуть стати реальними перешкодами для входу на національні території,

These differences can become real barriers to entry into national territories,

Всі проблеми, які були проаналізовані, як і раніше, є серйозними перешкодами, і деякі з них як і раніше є проблемами в самій традиційній економіці.

The four problems analyzed are still major impediments and some continue to be problems in the traditional economy itself.

Обидва ці дивних явища, ймовірно, спричинені перешкодами невідомих об'єктів,

Both of these strange phenomena are likely caused by the interference of unknown objects,

і ховайтеся за перешкодами, які можуть зупинити кулі(цементні стовпи,

take cover behind barriers that can stop bullets(cement pillars,

Він також не справляється із стінами та іншими перешкодами, що знаходяться поблизу, і має слабкий діапазон.

It also doesn't do well through walls and other nearby obstructions and has a poor range.

можливостей вибору жінки і дівчата стикаються з соціально-економічними перешкодами на кожному кроці.

girls have faced social and economic barriers every step of the way.

управляти найбільш поширеними політичними перешкодами для розробки політики в різних сферах.

manage the most common political impediments to policymaking across a range of policy issues.

Друковані плати з технологією Bluetooth можуть мати проблеми з перешкодами, втраченими даними та поганою цілісністю сигналу,

Printed circuit boards with Bluetooth technology can be problematic with interference, lost data

Пройшла довга дорога з багатьма перешкодами і затримками, але завжди було відомо,

It has been a long road with many obstructions and hold ups, but it was always

напханих пастками і перешкодами різних типів.

stuffed with traps and barriers of various types.

неспокій є особливими перешкодами.

anxiety are special hindrances.

наука стосується тільки фактів і логіки, почуттями нехтують або їх вважають перешкодами, яких треба позбутися.

human feelings are often neglected or considered an obstacle to get rid of.

При цьому оптимістично налаштовані особистості не миряться з життєвими перешкодами, а просто намагаються поліпшити власне існування.

At the same time, optimistic individuals do not accept the barriers of life, but simply try to improve their own existence.

марновірствам, які стали перешкодами.

superstitions that have become hindrances.

тому були деякі проблеми із завмиранням і перешкодами.

so there were some issues with fading and interference.

можливостей вибору жінки і дівчата стикаються з соціально-економічними перешкодами на кожному кроці.

girls have faced social and economic barriers in every step of their lives.

Приклади вживання Перешкодами Українська мовою та їх переклад на Англійською