ПЕРЕЇХАЛИ ДО - переклад на Англійською

• moved to
• relocated to
• migrated to
• emigrated to
• came to
• have traveled to
• move to
• went to
• fled to

Приклади вживання Переїхали до Українська мовою та їх переклад на Англійською

А коли переїхали до Італії….
When to move to Italy….

Згодом переїхали до власної квартири.
Then they moved into their own apartment.

А коли переїхали до Італії….
Maybe if we moved to Italy….

Згодом переїхали до Монреаля.
Then I moved to Montreal.

Ми переїхали до нашої першої зйомної квартири.
We moved into our first apartment.

Року ми переїхали до нового будинку.
In 1995 we moved into a new home.

Батьки переїхали до Франції перед ІІ Світовою війною.
She moved to France prior to World War II.

Згодом переїхали до власної квартири.
Then I moved into my own apartment.

Її мати та тітка переїхали до її нової квартири.[3].
Her mother and aunt moved into her new apartment.[21].

Відтоді, як ми переїхали до Києва, ми почали це відновлювати.
Since we have moved to Kyiv, we started to restore it.

Вони переїхали до Х'юстона, штат Техас, на рік.
They were moving to Houston, Texas, for a year.

Ти сердишся, що ми переїхали до вас?
You do not mind that I moved on to you?

Молодята закохалися, одружилися і невдовзі переїхали до її батьків у Полтаву.
They felt in love, married and soon after they moved to his town.

У червні 1951 вони переїхали до Массачусетсу.
In July 1951, he was transferred to Massachusetts.

Ми прожили в Іспанії близько восьми місяців, а потім переїхали до Англії.
We lived in Spain for about eight months and then moved on to England.

Інших доставили до сусіднього Косова або ж вони переїхали до східних районів Албанії.
Others have been taken to neighboring Kosovo or have moved to eastern areas of Albania.

Напередодні сезону Нетс переїхали до Нью-Джерсі і стали Нью-Дже́рсі Нетс.
Prior to the start of the season, the Nets relocated to New Jersey and became the New Jersey Nets.

Зйомки фільму розпочалися в Нью-Йорку, потім переїхали до Берліна, де дизайнер виробництва побудував інтер'єрні локації в CCC Filmstudios[1],
Filming began in New York then relocated to Berlin, where the production designer built interior sets at CCC Filmstudios[9]

вокаліст Ріо переїхали до Лос-Анджелес, полишивши інших членів гурту.
Rio migrated to Los Angeles, leaving the other band members behind.

Маючи переїхали до нашого замовлення 3300 квадратний метр заводу сьогодні,
Having relocated to our bespoke 3300 square meter factory today,